192 KARL FRIEDRICH HERMANN 



freiung seines Parteigenossen ungleich wichtiger seyn musste, als der Tod 



die ihn nur als Werkzeuge interessirt hatten; zu gesch 



o 



dass Brutus Stoiker seyn wollte und dass der romische Charakter iiberhaupt 



aus einem Todesfalle, der mehr Vortheil als Nachlheil brachte, nicht den 



Stoff zur Klage zog, den unser hentiges Gefuhl auch damit verbunden sehn 

 will 103). 



Nach dieser Betrachtung aber bietet auch der vierte Brief zu weiterer 

 Rechtfertigung keinen Sloff dar; und ich wende mich sofort zu dem fiinf- 

 ten, dessen hauptsachlicher Anstoss fur beide Gegner in der Stelle liegt, wo 

 Cicero den Wunscli ausspricht, dass sein Sohn, der sich bei dem Heere des 

 Brutus befand, in das Collegium der Pontifices, zu welchem Brutus gleieh- 

 falls gehorle, aufgenommcn werden mo^e, und dabei nicht undeutlich 



zu 



verstehen gibt, dass, obgleich er nicht zweifle, dass eine solche Wahl auch 

 in dessen Abwesenheit von Rom geschehen konne, er es doch lieber sehen 

 wiirde, wenn der junge Cicero, und zwar, wie es im zwolften Briefe noch 

 klarer ausgedruckt ist, in Brutus eigener Gesellschaft nach Italien zuriickkehrte. 

 Zwei Grunde freilich, die Tun stall bei dieser Gelegenheit geltend macht, 



d zu lacherlich , um anders als ganz bcilaufi" abeeferlifft zu werden : d 



JjVlVl., 



ss 



jene Zeitlaufe zu bewegt gewesen seven, um an eine solche Familienange- 

 legenheit zu denken 104), a | s 0D T1 j cnt derselbe Cicero millen unter den 



103) 





Man vergleiche z. B. Att. III. 20, wo Cicero seinem Freuiide zom Tode seines 

 Oheims und nunmehrigen Adoptivvaters Cacilius nicht condolirl, sondern geradezu 

 Gliick wiinscht: quod quidem ita esse et avuncahun tuum functum esse 

 officio, vehementissime probo; gaudere me tunc dicam, si mihi hoc verbo 

 hceat uti! Ware mitlnn Cicero damals nicht selbst in Trauer gewesen, so 

 wurde er laetitiam empfunden Laben; zwar nur iiber die Adoption und Erb- 

 schaft seines Freundes, aber so dass dagegen eben so wie bei unserem Brutus 

 der lodesfall ganz vergessen ward. 



104) Observ. p. 337: the conversation carried on through so many of the letters 



concerning the little affair of priesthoods and the ritual of Roman 

 elections ls unnatural and unsuitable to the character and circumstance 

 the true Cicero and Brutus, who could not entertain the least doubt 



>/ 



# 



'/ 



