FORMELN D. DEUTSCH. KÖNIGS-U. D. RÖMISCH. KAISER-KRÖNUNG ete. 27 
Freilich ist auch noch darüber ein Zweifel möglich, ob die soge- 
nannte Römische oder die Deutsche Formel die ältere sei. Es liesse sich 
denken, dass man aus einer für das einzelne Reich bestimmten eine all- 
gemeine, in den verschiedenen Reichen anwendbare gemacht habe. Doch 
wahrscheinlicher ist gewiss das Umgekehrte. Dass die Deutsche Formel 
die Reden an den König in directer Rede giebt, erscheint auch nicht 
als solcher Vorzug, dass man um deswillen ihr ein höheres Alter bei- 
legen müsste. Die handschriftliche Beglaubigung reicht wenigstens bei 
der Römischen etwas höher hinauf. Bringt man die für die Bamberger 
Handschrift (B) als wahrscheinlich angenommene Römische Grundlage aus 
der Zeit Otto IIL in Anschlag, so muss nun bemerkt werden, dass es nach 
Vergleichung eben von Aachen und Köln (K) keineswegs doch als sicher 
erscheint, ob der alte ordo Romanus wirklich den Text von B enthielt, 
ob nicht vielmehr an die Stelle der hier gegebenen allgemeinen die mehr 
specielle Formel gesetzt ist. Die Art und Weise wie K jene umgeändert, 
mit der Angelsächsischen zusammengearbeitet hat, lässt das als sehr 
wohl möglich erscheinen. Jedenfalls ist, wie schon oben (S. 14) bemerkt, 
der Text von B nicht der Art, dass aus ihm oder, wenn man ihn als 
Abschrift einer älteren Handschrift ansehen will, aus dieser die übrigen 
uns erhaltenen entstanden sein können. Sonach wird anzunehmen sein, 
das aus einer älteren allgemeinen, wahrscheinlich in Rom redigierten !), 
Formel für die Krönung eines Königs diejenige hervorgegangen ist, wel- 
che wir als die Deutsche bezeichnen. 
Dann bleibt noch die Frage, ob diese Formel wirklich in Deutsch- 
land in Gebrauch war. Dass, wie Giesebrecht (III, S. 663) meint, schon 
das Vorkommen im Bamberger Codex die Anwendung hier im llten 
Jahrhundert verbürge, kann man ohne weiteres nicht zugeben. Die For- 
mel ist in der Handschrift eben nur Theil einer grösseren Sammlung» 
jene im allgemeinen ohne Zweifel Abschrift eines älteren Römischen 
Codex: so lässt sich für den Gebrauch in jener Zeit und in Deutsch- 
1) Von Rom schickte schon Silvester II. eine Krönungsformel nach Ungarn, 
Gerb. epist. 218 S. 149 (ed. Olleris): corona quam mittimus rite juxta formulam 
legatis tuis traditam coronatus. 
D2 
