— 63 — 



man, zumal in der Ukraine, Podolien, Masovien, Volhynien, Litthauen, 

 Preufsen, Pommern, der Mark, Mecklenburg, auch wohl im Braunschwei- 

 gischen, kleine sphärische, purpurfarbene Körner daran hängend, die aus 

 einein zarten Iläutchen, das einen rothen Saft enthält, bestehen. Sie sitzen 

 bald einzeln, bald in Menge, mitunter bis zu 40 beisammen, und man findet 

 sie theils von der Gröfse eines Mohn - theils von der eines Pfefferkorns. Es 

 sind dieses die Puppenhiilsen des Coccus radicum , und es schlüpfen , aus den 

 kleinen, geflügelte Männchen, aus den gröfseren aber ungefliigeltie Weibchen, 

 welche nach geschehener Begattung in die Erde kriechen , und unter Aus- 

 schwitzen einer weifslichen Wolle sich in eine Masse von 50, ja bisweilen von 

 150 Eier, dem unbewaffneten Auge kaum sichtbar, auflösen, woraus nach 

 Verlauf von etwa einer Woche im August die Larven hervorkriechen. Jene 

 Bläschen oder Puppenhülsen werden nun um Johanni, kurz vor ihrer Verwand- 

 lung dergestalt gesammelt, dafs die Ortsbewohner die Pflanzen mittelst beson- 

 derer, kleiner Spaden ausheben. Man thut sie darauf in irdene Geschirre und 

 trocknet sie beim Feuer langsam aus, wobei sie eine fettige, wenig Färbestoff 

 enthaltende Materie ausschwitzen , und zugleich einen sehr durchdringenden, 

 doch aber eben nicht widrigen , urinösen Geruch von sich geben. Sie werden 

 sodann theils in Körnern, theils in Klumpen verkauft und zum Rothfärben 

 gebraucht; weil aber die Einsammlungszeit dieser Insekten gewöhnlich Johanni 

 ist, so wurden sie, zumal früherhin, gemeiniglich Johannisblut genannt. Ihre 

 Benutzung steigt bis in die Zeiten des Alterthums hinauf. So ist es höchst 

 wahrscheinlich, dafs die purpurn gefärbten linnenen Gewänder, von denen 

 Tacitus erzählt, dafs sich dadurch die germanischen Weiber von den Männern 

 hauptsächlich unterschieden - 2 ) , mit diesem Coccus radicum gefärbt waren. 

 In den Capitularien der fränkischen Könige werden die Johanniswürmer (vermi- 

 cula) unter die herkömmlichen Dienstreichungen gezählt -3). Dem Stifte zu 



«) In Germania, cap. 17. 



*3) Heumanns Vorrede zu Tresenreuters Abhandlung rom Hopfen, §. 9. Bei Schrank 

 Fauna boica. Bd. II. Abtheil. 1. S. 148. 



