742 



rothen Stachelbeere ans England erhalteu, und habe sie 1594 

 in Lejdeu auch gesehen. Er sagt nebenbei noch , dass sie 

 den Ungarn noch viel bekannter sei als die schwarze und die 

 gewöhnliche rothe, welche letztere sie „apro tengöri zölö", 

 d. h. die kleinere Meertraube nennen. 



Wir kehren von dieser Abschweifung wieder zu R. pe- 

 Iraeum zurück, um uns zu einem andern der Synonyme, 

 welche Ledebour ihm beigesellte, zu wenden. Vor mehre- 

 ren Jahren hatte ich aus der Handelsgärtnerei der Herren 

 Gebrüder Booth R. cuvcasicum bezogen. Es blühete zwar 

 mehrmals, aber nie setzte es Frucht an, und ich glaubte in 

 ihm vielleicht das wahre R. petraeum gefunden zu haben, 

 weil ich durch ein Original - Exemplar von R. callihotrys 

 Wenderoth's aus dem Marburger Garten belehrt war, dass 

 die bisher im Garten als petraeum bezeichnete Pflanze mit 

 der Wender th'schen durchaus übereinstimme. Das jR. 

 caucasicum wurde an seinem Standorte im Garten sehr von 

 Aphiden mitgenommen, so dass fast an allen Blättern die bla- 

 sigen Erhebungen waren, in deren mit reichlicherer Haar- 

 bildung besetzten Höhlungen die Blattläuse lebten. Es wurde 

 der Strauch an eine schattigere Stelle zu den undem Ribes- 

 Arten versetzt, und dies hatte nicht nur die Folge, dass die 

 Aphiden fast ganz verschwanden , sondern dass auch Frucht- 

 ansatz erfolgte, der im Vereine mit dem schon an anderen 

 Theileu gefundenen Unterschieden mir bewies, dass er von un- 

 serm petraeum yerschieden und als eigene Art, der Bcr- 

 landier den Namen R. Biehersteimi gab, beibehalten, aber 

 nicht mit petraeum verbunden werden müsse. Die Beeren 

 waren in Grösse denen von R. m'grum ähnlich , glänzend 

 schwarz, mit kräftig rothem, sauer schmeckendem Saft und 

 Fleisch erfüllt. Es mögen daher die gewonnenen Unterschiede 

 hier auf einander folgen. 



