214 



weifsen Kegel des Volcan de Orizaba in mondhellen 

 Nächten ganz klar gesehn. Das ist die normale Witte- 

 rung im Sommer: es fehlt indefs nicht an Ausnahmen 

 von der Regel; es ist nichts seltenes, dafs 3 — 4 Nichtre- 

 gentage auf einander folgen, und eben so geschieht es 

 zuweilen, dafs es mehrere Tage und Nächte, nur von kur- 

 zen Zwischenräumen unterbrochen, regnet. Vom Winter, 

 den ich nicht kenne, sage ich Ihnen nichts, als dafs der 

 Schnee in Jalapa eine Seltenheit ist, die oft eine lange 

 Reihe von Jahren nicht beobachtet wird. An Regen fehlt 

 es auch in dieser Jahreszeit nicht. — Aus Gründen, die 

 ich hier nicht entwickeln kann, glaube ich, dafs es das 

 Vorherrschen des atmosphärischen Wassers ist, welches 

 eine so grofse Mannigfaltigkeit in den Pflanzenformen 

 der Tierra templada hervorbringt. Ich wage keine pflan- 

 zentopographische Classification und führe Sie auf ver- 

 schiedenen Wegen durch die Umgebungen der lieblichen 

 Bergstadt, mit der Überzeugung, dafs diefs die einzige mir 

 mögliche Art ist, Ihnen ein Bild unsrer Flor zu geben. 

 Welch ein Unterschied zwischen Vera er uz und Jalapa. 

 Dort kann man Wochen und Monate sein, wenn man sich 

 blos auf die innere Sfadt beschränkt, was bei der drük 

 kenden Hitze und dem gänzlichen Mangel an grünen öf- 

 fentlichen Spaziergängen wohl oft geschehen mag, ohne 

 auch nur etwas mehr Vegetation zu sehn, als ein Paar 

 kleine Pflänzchen, die zwischen dem Steinpflaster hervor- 

 sprossen, oder einen gegliederten Cactus, der aus dem Ge- 

 mäuer eines Kirchthums hervorwächst. Kaum in einem oder 

 dem andern Hofraume sieht man einmal eine Gruppe von 

 Bananen oder einen einzelnen Baum, der aus der Wild- 

 nifs hierher verpflanzt wurde. Die Aussicht von der Aso- 

 tea oder dem platten Dache eines Hauses ladet auch den 

 Fremdling, den merkanlilischer Gewinn herführte, eben 

 nicht sehr zur Betrachtung der Umgegend ein, die nicht 



