34 



und bildeten eine zweite Krone in der ersten, welche aber 

 mehr als zur Hälfte über jene herausragte und schmale 

 umgerollte Zipfel hatte, in andern waren sie nur in lan- 

 zettförmige Petala von sehr ungleicher Länge verändert. 

 Der Stempel war sehr verlängert, länger als diese innere 

 Blumenkrone, in eioigen fadenförmig, mit dreitheiligem 

 Stigma, in andern lanzett- oder linienförmig blumenblatt- 

 artig. Frucht setzten sie nicht an. Uebrigens hatten sie 

 die Färbung der gewöhnlichen Bildung. Merkwürdig war 

 es, dafs derselbe Slrauch an andern Zweigen gewöhnlich 

 gebildete Blumen trug. 



In der Nachschrift wird noch im Allgemeinen die 

 Mifsbildung der Blumenkrone betrachtet, und auf andere 

 ähnliche Fälle, wo sich aus unregelmäfsiger Blume eine 

 regelmäfsige bildet, aufmerksam gemacht. 



Over een nieuw plant engeschlacht , de Brugmansia. uit 

 de natuurlyke Familie der Rhizantheae; door C. L. 

 Blume, p. 419. 



Der Verf. giebt hier in der Kürze Nachricht von sei- 

 ner Familie der Rhizantheen, und von den dazu gehöri 

 gen Arten und Gattungen, 2 Rafflesien und 1 Brugmansia, 

 welches man weitläufiger ausgeführt findet in dessen Flora 

 Javae. Der Name Brugmansia war schon von Persoon 

 zur Abtrennung einiger Daturen gebraucht, welche aber 

 als eigene Gattung nicht bestehn konnten. 



Verfiandeling over de Stajidelkruiden (Orchideac) van 

 het Groothertogdom Luxemburg; medegedeeld door 

 den Heer L. Marchand etc. p. 423 u. Taf. VI. 



Der Verf. giebt genau die Varietäten und die Stand- 

 orte von den Orchideen, welche im Grofsherzogthum Lu- 

 xemburg vorkommen, er beschreibt noch genau die Arten 

 von Orchis, und stellt hier eine neue Art ? auf, welche 

 aber auch wohl nach dem Verf. nur Varietät von O. mi- 

 litaris sein kann; er nennt sie O. ncrvata, und giebt 

 folgende Beschreibung der Blumentheile, welche nebst de- 

 nen der Or. militaris und fusca abgebildet sind: Label- 

 lum öparlitum denticulatum, punctis raris scabrum; pe- 

 tala conniventia lanceolata mucronata, intus nervis purpu- 

 reis regulariter lineata; calcar obtusum subincurvum, dimi- 



