110 _-:^ 



diese. Was die Angabe in den Nachträgen betrifft, so ist 

 sie ohne Zweifel, wie alles üebrige \on.JFilldenow entnom- 

 men und nur emcndirt. Da nun aber dieser seine Pflanze 

 von Georgi hatte, (Jcorgi aber von Martini, der nie die 

 Kalmiickensteppe besuchte, so sclieint es fast, als habe 

 JViUdenow den von Georgi angegebenen |besonderu Fund- 

 ort am Issetj und Tobol verallgemeinern wollen, indem er 

 ihn ziemlich unrichtig in die Kalmückensteppe, und diese 

 nach Sibirien versetzt. Um nicht zu irren, haben die spa- 

 tern Schriftsteller noch allgemeiner den Orient als Vaterland 

 genannt, eine gewöhnliche Bezeichnung einer Oortlichkeit 

 mit den weitesten Grenzen. Ich brauche hier nicht Belege 

 dafür anzuführen, wie die Ausdrücke Tartaria, Mongholia, 

 Sibiria Calmuccorura, dcsertura Caspicum, desertum Kirghi- 

 sonira, selbst Tauria und Dauria, gar oft von botanischen 

 Schriftstelleru als identisch betrachtet und gcbrauclit werden. 

 Selbst Deutsche nehmen es, oder nahmen es früher nicht so 

 genau damit. Wer wollte sich auch die Mühe nehmen, diese 

 weiten, gleichmässigen Strecken genauer z» begranzeu? Be- 

 merken Avir, dass von allen spätem Reisenden, die die Kai- 

 raückensteppe, d. h. die Gegenden zwischen der Wolga, dem 

 Ural und dem kaspischen See^ besuchten und genau unter- 

 suchten, kciucr das Pugiouium wiederfand, weder Pallas^ 

 noch Tanscher, Eiversmann, Claus, Karclin^ noch auch 

 LcJiinann , der der Letzte war, während doch den Spätem 

 nicht eine der Pailasschen Pflanzen entginge so wird es um 

 so unwahrscheinlicher, dass Pngionium in diesen Gegenden 

 vorkomme. In der Kirghlscusteppe kann die Pflanze ebenj 

 so wenig zu Hause sein, denn dann wäre sie den emsigci 

 Forschungen Sivers, Schangins, CA, Meyers, Schrcnks, 

 Karelins nicht entgangen. Die mongholische Steppe ist nurj 

 in einer Richtung zugänglich, d. h. auf dem Wege von Kiachta' 

 nach Pekiui». So beschränkt ich auch in meinen Excnrsio- 



