__ 449 



lang), welche besonders gegen die Spitze hin, an welcher 

 die Knospe, die in der Achsel eines oder mehrerer ihrer 

 untern Blätter wieder eine oder mehrere ganz kleine Knos- 

 pen einschliesst, welche, wenn die erste Knospe (b) sich 

 zum oberirdischen Stengel entwickelt, weiter auswachsen, 

 lange Wurzelzasern schlägt. So sind der blätter- oder blü- 

 thentragende Stengel und die Narben (cicatrices) oder Ueber- 

 reste des vorjährigen, den man hin und wieder findet, im- 

 mer eine gute Strecke von einander entfernt, so wie der er- 

 stere und der im folgenden Jahre blühende oder blätterbrin- 

 gende. 



Bei Ep. latifolia sitzt die Knospe, welche ehenfalls in 

 ihren untern Blattachseln eine oder mehrere kleine Knospen 

 trägt*), an der Basis des aus der Erde hervortretenden Sten- 

 gels und die Narben der frühern, abgestorbenen sitzen dicht 

 neben der vegetirenden oft von 8 — 10 Jahren in einer kaum 

 zolllangen Reihe, Ebenso sitzen die Wurzelzasern ganz dicht 

 an einander. 



Betrachtet man die Merkmale, durch welche sich die 

 Arten der meisten einheimischen Ordiideen- Gattungen, oder 

 anch manche Gattungen, z. B. Habenaria, Platanthera, Gyrana- 

 denia, von einander unterscheiden, so wird man es wohl 

 nicht ungegründet finden, wenn ich behaupte, dass Ep. pa- 

 lustris und latifolia von einander mehr, als bloss specifisch 

 abweichen, dass die Bildung der Lippen, sowie die damit 

 verbundene Nectarabsonderung wohl geeignet sind, ünterab- 

 theilungen der Gattung , die man für Ep. latifolia nach der 

 besonders von DeCandolle häufig angewandten Weise Euepi- 

 pactis**), für Ep. palustris Arthrochilium nennen könnte, 



*) Fig. 17. 



**) CI. Richard , welcher dem Geuus Epipactis iu seiner jetzigen 

 Begreuzung erst wirkliche Geltung verscbafTto, scheint bei der 



16r Bd. 5s Heft. 29 



