t 



_ 461 



Fig. 7. a. Staubfaden ; b. Staminodinm ; c. mittleres Griffel- 

 blatt, mit denen die paarigen tZ, fast ganz verwachsen sind. 

 Diese sind unter sich auch ziemlich verwachsen. 



Fig. 8. Mit derselben Bezeichnung. Die paarigen Griffel- 

 blätter weniger nuter einander verwachsen. 



Fig. 9. b. Anthere etwas zur Seite gebogen; cd. wie bei 

 der vorigen Figur. Die Griffelblätter nicht verwachsen, 



Fig. 10. Von der Antherenseite betrachtet, a. Stanbfaden; 

 c. mittlerer Griffel ; b. b. Staminodien. 



Fig. 11. Fruchtknotentheil mit den zwei paarigen, hier 

 ziemlich verwachseneu Griffelblättern cc, e. Trophospermien, 

 welche immer za zweien bei einander stehen. Hier mit den 

 paarigen Griffelblättern alternirend. 



Fig. 12 — 15. Uebergang der monströsen Blüthe zur nor- 

 malen, cf. §. 2. 



Flg. 12. Stück der Inflorescenz, einige Zeit vor Aufbruch 

 der Bluraeu. 



Fig. 13. Gynostemium von der Antherenseite. Vergr, &. mitt- 

 lerer Staubfaden; a. Anthere; cc. Staminodien; d. Rückseite 

 des Griffels. Vergr. 



Fig. 14. Dasselbe von der Seite. Vergr. 



Fig. 15. Labellum. 



Fig. 16. unterirdischer Stengeltheil von Epipactis palustris 

 von einer jungen, noch nicht blühenden Pflanze; a, Basis 

 des vegetirendeu, diesjährigen Stengels; b, Knospen am Ende 

 der Ausläufer _, welche im folgenden Jahre zur Ausbildung ge- 

 langen; c. Rest vom vorjährigen oberirdischen Stengel. Na- 

 tüil. Grösse. 



Fig. 17. Desgleichen von Ep. latifolia; c. Reste und 

 Narben von der Basis früherer oberirdischer Stengel. Natürl. 

 Grösse. 



