71 



Säuglhlercn, drei Gallungen mit beinahe gleichem Namen. 

 Ich habe den Theestraucli Thcophylla (darunter verstehend 

 güllliches Blalt) genannt; ein guter Name, sei es eine 

 eigenthümliche Gattung, oder muss Camellia damit ver- 

 einigt werden. 



24. Lupinaster. Furchtbarer Name! Lupinus und 

 Aster. Mein Dactiphjllum 1817. 



25. Hypericum virginicum, mit „gelben Blumen." 

 Falsch: immer purpurn. Es ist mein Triadcmtm purpu- 

 rascens 1808, verschieden von Elodca. 



26. 31arshallia. Marshall war ein Amerikanischer 

 Botaniker, kein Engländer. 



27. Cacalia. Alle Amerikanischen Arten dieser Gat- 

 tung sind verschieden von den Afrikanischen , sie bilden 

 meine Galtung Mcsadenia , fünf Blümchen um eine cen- 

 trale Glandel; aber Cacalia suaveolens und reniformis 

 bilden ein anderes Genus Synosma Raf, 



28. Rudhechia purpurea. Die Beschreibung und Ab- 

 bildung sind von einander verschieden. Die Sache ist die, 

 dass 10 Arten unter demselben Namen mit einander ver- 

 mengt sind und ein eigenes Genus bilden, welches ich 

 Hclicroa, andere aber Rafinesquia nennen. 



29. Eria. Schlechter Name: Wurzel von Erianthus 

 und zehn andern Gattungen. Würde nicht Eriojcaiitha, 

 welches gelbe Wolle bedeutet, besser sein? 



30. Blicrostylis Pursh 1815. Ich nannte es Achroaii- 

 tlics 1808. Liparis Lindl. Ist meine Änisiylis 1825. 



31. Äristolochia. Diese Galtung ist eine grosse Trl- 

 bus von Pflanzen. Ich habe darin die Gallungen oder Un- 

 lergallungcn: \Glossula^ Pistolochia, Endndcca, Siphidia 

 oder ISiphus, Einomcia.^ Dicfyautlics (A. lahiosa) und an- 

 dere aufgestellt. Drei oder vier Arten sind unter A. scr- 

 pentaria vermischt. Ihre Beschreibung und Abbildung gicbt 

 zwei verschiedene Pflanzen. Die Abbildung hat grosse 



