41 



Anm. 2. Hook er giebt diese Pflanze als aiimia an. 

 An den Exemplaren des luilischeu Mnsenms konnte ich alter 

 sehr deutlich meine Jahrestriebe am Rhizome wahrnehmen, 

 wie dies bei allen Pjroleeu der Fall ist; allein den Stengel 

 fand ich immer nur einjcährig mit einem Bliithenstiel. Der 

 ganze Stamm mit Blühenstiel stirbt allherbstlich ginzlich ab, 

 während das Rbizom beständig flach unter lockrer Erde oder 

 im Moose fortkriecht. Also ist die Pflanze ebenso wenig an- 

 nua, als TrUicum repens. — Am nächsten verwandt ist die 

 Pflanze ofl'enbar der chlorantha. 



3. Thelaia chlorantha m. [Pijrola cJil, Sw.). — ■ Grün- 



blüthiges Bogeng-riin. — Greenßowered Curvedgreen. — 



Thelaie a ßeurs vcrds. 



Pj/rola folio obtuso Rivin ad. pl. III. — Erndt virid. 

 warsaw. p. 99. 



Pijrola rotundifolia Sturm D. fl. Heft 13. 



Pyrola convolula Bart, prodr. fl. philad. p. 50. 



Pjjrola media Hayne Arzeneigew. IV. p. 22. (non Sw.). 



Pj/rola asurifolia Rad. diss. p. 23. tab. 4. (non Michx.). 



Pj/rola virens Schweigg et Körte fl. erlang, add. p. 154. 

 — Seringe mus. helv. p. 35. tab. 3. — Mart. fl. mosq. p. 75. 



Pyrola chlorantha Swartz in act. holra. 1810. p. 190. 

 tab. 5. — Bart. fl. philad. p. 202. — Besser enum. p. 45. 

 n. 1404. ~- DC. prodr. VII. p. 773.— D. Don in Wern. 'soc. 

 tab. V. p. 433. — Eichwald Skizze p. 143. — Fleisch, et 

 Lindem, fl. d. Ostseepr. p. 149. — Fries fl. halland. p. 70.. — 

 Hooker fl. bor. am. II. p. 46. tab. 134. — Koch syn. ed. 2. 

 germ. II. p. 565. — Ledeb. fl. ross. II. p. 929. — Lodd. bot. 

 cat. tab. 1542. — Nntt. gen. am. I. p. 273. — Relchenb. fl. 

 exe. I. p. 415, — Richards, in Frankl. first Jonrn. ed. 2. app. 

 p. 13. — Weium. fl. petrop. p. 44. 



