— 563 



* 

 ^J^^^s, xiGOog (welchen Namen Avicenna mit xiarog verwech- 



Seite), durch falsche Aussprache (j^^^^ casus, sich bilden 

 konnte. 



21. Cedrus. — Pinus Cedrus L, Sie gleicht der Pinie 

 (pimis), der Zürbelnuss (terebinthus), der Edeltanne (abies) 

 und der Kypresse, welche alle in Tielen Haupteigeuschaften 

 übereinkommen. 



22. Cedrus Italorumk^-^-' Citrus Medica L. Dieser 

 Banm wird von Einigen änch Arangus genannt (Albert unter- 

 scheidot aber beide sehr genau). Er ist gegen die Kälte so 

 empfindlich, dass man im vierten, fünften und sechsten Klima 

 seine Zweige den Winter hindurch mit Stroh bewickeln muss. 

 Das Holz ist hart. Die Wurzeln breiten sich nahe an der Ober- 

 fläche des Bodens aus. Ueber der Blattbasis, seltner neben 

 derselben, findet sich ein Dorn. Und dadurch unterscheidet 

 sich dieser Baum von dem, welcher Jnniper genannt wird. Denn 

 dieser hat einen Stachel an der Basis des Blatts selbst, und 

 bisweilen auf dem Rande desselben. (Offenbar verdorbene 

 Stelle. Ist vielleicht, statt Juniper, Jujuba zu lesen, und Zi- 

 ziphus vulgaris damit gemeint?) Das Blatt stellt gleichsam 

 zwei Blätter vor, ein grösseres auf dem kleinern (dem geflügel- 

 ten Blattstiel). Die Früchte sind länglich , gross , gelb , unge- 

 fähr von Gestalt einer Gurke. Allein die Körner sind nicht, 

 wie die Kürbiskörner, in besondere Zellen eingeschlossen, und 

 ernähren sich auch nicht aus dem Fleisch in der Mitte des 

 Apfels (das heisst, sie sind nicht an einer Mittelsäule befe- 

 stigt). — Eine Menge andrer Beobachtungen übergehe ich, und 

 bemerke nur , dass mehrere Varietäten der Citrone , unter an- 

 dern die, welche von den deutschen Juden unter dem Namen 

 Cederfrucht aus Italien bezogen und zu religiösen Feierlichkei- 

 ten benutzt wird, wirklich ganz das Ansehen kleiner Gurken 

 haben. 



36» 



