630 



41. Fraxinus, — Frajcinus cjccelsior L. Ein hoher 

 Baum* Die nicht sehr dicke Rinde hält das Mittel zwischen 

 dem Glatten und Rauhen, Aus einem gemeinschaftlichen Sten- 

 gel oder Blattzweige (d. h, petiolus communis) entspringen, wie 

 bei der Wallnuss, yiele Blätter; doch sind die der Esche zar- 

 ter, länger, und fast den Weidenblättern ähnlich. Die Früchte 

 sind trauhenförmig. Die Körner, in breiten Büchsen, scheinen 

 unfruchtbar zn sein. Das trockne Holz ist äusserst hart, da- 

 her vortrefflich zu Lanzenschäffen. j'^Es wächst schichtweise (ia 

 tunicis), doch so, dass zwischen je zwei Schichten sich eine mehr 

 lockere Substanz befindet, die gleichwohl auch äusserst hart ist 

 (offenbar der innere Theil der Jahrsriuge, worin die meisten 

 und weitesten Tracheen liegen). 



42. Galanga, — ^Ipinia Galan ga S^ariz. Fast ganz 

 nach Avicenua (vom Choulengjan). Doch tadelt Albert, ohne 

 ihn zu nennen, den Matserhovia , welcher nach Avicenna die 

 Galanga und den Cyperus Babyionicus (Cjparis bei Albert) für 

 einerlei hielt. Nur eine grosse Aehnlichkeit unter beiden gielit 

 Albert zu, kannte aliso wahrscheinlich beide aus eigner Ansieht. 

 (Vergl. auch Avicenna vom Chatferudar.) 



43. Galhanum» — Buhon GaJhantim L.1 Fast ganz 

 nach Avicenna (vom Khinna). Dann aber knüpft Albert an 

 diesen Artikel noch eine allgemeine Untersuchung über das 

 Gummi Achaiae, Tyriacum, Arabicum, den Honig, die Manua> 

 das Tereuiabin nud Laudanum (vergl. Casus). 



44. Garioßlus, — Carj/ophjjllus aromaticus L. Gana 

 aus Avicenna (vom Kharanfol). 



45. Granatutu sen Malum Punicum» — Punica Gra- 

 natiim L. Die Beschreibung der Blume und Frucht, in die 

 letit übliche Kunstsprache übertragen, würde etwann so lauten: 



' flos rosaceus subcampanulatus. Pcricarpium multiloculare po- 



