21S 



kommen die minder bekannten Arten und endlich die Namen 

 der zu verweisenden, wie dies auch in den letzten Bäudov 

 von DC. Prodromus der Fall ist. 



Bemerkungen über die geographisclie Verlheilung und 

 Verbreitung der Gewächse Grossbritanniens, beson- 

 ders nach ihrer Abhängigkeit von der geographi- 

 schen Breite , der Höhe und dem KHma. Von He- 

 wett Cottrell Watson. Uebersetzt und mit Beilagen 

 und Anmerkungen versehen von C. F. Bellschmied. 

 Breslau, in Commisslon bei Jos. Max u. Comp. 1837. 

 8vo. XX u. 261 S. nebst 2 S. Druckfehler und Ver- 

 besserungen, 



Nene Verdienste hat sich der Uebersetzer der Watson- 

 echen Schrift : über die Vertbcilung nnd Verbreitung der Ge- 

 wächse in Grossbritaunien, durch deren Mittheilung um die Aus- 

 breitung der botanischen Geographie erworben. Ohne die Ko- 

 sten und die Mühe eines solchen nur von wenigen gehörig 

 gewürdigten Unternehmens zu scheuen, hat Hr. Beilschmied 

 auch hier durch Hinzufügung aller neueren und älteren Be- 

 obachtungen, welche der Verf. entweder nicht kannte, oder 

 für seinen Zweck nicht benutzen wollte, den ursprünglichen 

 Werth des Originals um ein Bedeutendes erhöht nnd gleich- 

 sam ein neues Werk geliefert, in welchem sich jedoch die Zu- 

 sätze von dem Ursprünglichen leicht trennen lassen. Wir 

 wünschen mit dem Uebersetzer, dass nun auch Deutschland 

 seinen Watson linden möge , aber freilich Materialien sind noch 

 lange nicht genug versammelt und es fehlt für sehr viele Ge- 

 genden selbst noch an dem dürftigsten Pflanzenverzeichuiss ; 

 möchten doch alle, welche dergleichen zu geben im Stande 

 sind, sich eutschlicssen, solche Verzeichnisse irgendwo öf- 

 fentlich bekannt zu macheu. Der Inhalt der vorliegenden 



