SEANCE DU â JUIN 



inoculé avec le virus épithéliomateux sur la peau épilée et rasée, 

 présente des lésions papuleuses discrètes, renfermant ce virus, 

 et qui se traduisent, histologiquement, par des infiltrations der- 

 miques à mononucléaires, disposées autour des vaisseaux et par 

 une prolifératioii mitotique des épithéliums. 



Nous nous trouvons donc en présence de deux ultravirus à ana- 

 logies frappantes, dont nous allons étudier maintenant l'associa- 

 tion, dans ses effets sur les animaux neufs ou vaccinés : 



Nous avons établi d'abord que la ciitovaccine diffère manifes- 

 tement de la neurovaccine, au point de. vue de sa virulence pour 

 la Poule (i) (nous appelons cutovaccine notre neurovaccine céré- 

 brale ayant subi un ou deux passages successifs sur la peau du 

 Lapin). En effet, tandis que la neurovaecine, inoculée par scari- 

 fication sur la crête d'un Coq, ne donne lieu, en général, à au- 

 cune réaction visible', au contraire, la cutovaccine provoque, dans 

 les mAmes conditions, une belle éruption de vésico-pustules, viru- 

 lentes pour le Lapin. Cultivé exclusivement dans le cerveau, le 

 virus vaccinal initial perd ses affinités pour l'ectoderme de la 

 Poule, espèce éloignée, mais il les récupère dès qu'il a subi un 

 ou deux passages sur la peau du Lapin. U s'ensuit qu'un même 

 uUravirus peut changer de propriétés, suivant le tissu auquel on 

 l'adapte. 



Ajoutons que la cutovaccine détermine, chez la Poule, comme 

 chez le Lapin, un état réfractaire spécifique et durable. 



Association. 



1° La dermovaccine, inoculée sur une tumeur épithélioma- 

 teuse de la crête, s'y greffe et y végète. Le virus vaccinal pullule 

 dans la tumeur, comme il pullule dans les néoplasmes épithéliaux 

 du Rat et de la Souris (2). Il y vit plus longtemps que s'il était 

 inoculé seul sur l'ectoderme d'un Coq sain. 



2° Prenons un Coq normalement insensible à la neurovaccine 

 et inoculons-le à la crête, avec la même neurovaccine, en y asso- 

 ciant l'ultravirus épithéliomateux. L'animal montrera une lésion 

 néoplasique caractéristique. Prélevons, à des intervalles divers, 

 des fragments de cette lésion et déposons-les, après scarifications, 

 sur la peau des Lapins neufs : nous observerons, chez ces ani- 

 maux, de belles éruptions vaccinales, démontrant la présence de 

 quantités appréciables de vaccine dans la tumeur épithélioma- 

 teuse. Il y a donc eu infection mixte par les deux ultravirus asso- 

 ciés. L'un de ces ultravirus (l'épithélioma), adapté à la Poule, a 



(i) Il existe d'autres différences entre ce? deux vaccines ; nous reviendrons 

 prochainement sur cette question. 



(2) Levaditi et Nicolau. C. R. de la Soc. de hioL, 6 mai 1922, t. LXXXVI, 

 p. 928. 



