SÉANCE Dr iO JUIN 71 



dans le milieu qu'on envisage à de nouveaux états d'équilibre, et 

 à l'apparition d'autres groupements ioniques offrant de quoi faire 

 des corps chimiques nouveaux ; ce ne seront plus ici les seules lois 

 chimiques de l'affinité qui régiront l'apparition de ces consti- 

 tuants ; la perméabilité sélective des parois et la loi générale de 

 la conservation de l'électricité joueront des rôles essentiels. Cette 

 dernière loi reste toujours intangible et dans les deux milieux 

 que la paroi sépare, les charges + et — devront s'équilibrer, 

 mais c'est la perméabilité sélective qui régira la modahté de 

 l'équilibre, c'est-à-dire l'apparition de constituants chimiques. 

 Nous verrons par la suite le sérieux appui que donne l'expérience 

 à cette représentation que nous indiquons ici sommairement (i). 



Si l'on consulte les données éparses dans la littérature qui sont 

 relatives à la perméabilité des tissus vivants aux éiectrolytes, on 

 est frappé par leur caractère contradictoire. Chronologiquement, 

 au cours d'une première période qui s'étend jusque vers 1910, 

 l'opinion qu'accréditèrent les recherches de Gryns, Hédin, Roth, 

 Bugarsz% et Tangl, de Stewart, d'Overton, etc., fut que les cel- 

 lules étaient imperméables aux éiectrolytes. Opinion étrange, 

 guère conciliable avec ce que nous imaginons des nécessités de 

 la vie cellulaire. Un revirement se dessina, vers 19 10, avec les 

 importantes recherches d'Hamburger (2). Depuis longtemps déjà 

 les physiologistes avaient observé que si l'on agite du sang avec 

 du CO", on observe : 1° que la teneur du sérum en carbonates 

 alcalins augmente et 2° que sa teneur en Cl diminue. 



La concentration du CO^ff dans le cytoplas.me globulaire étant 

 toujours plus élevée que dans le sérum (Zunz) l'excès de cette con- 

 centration dans les globules rend compte, disait Hamburger, du 

 premier résultat si l'on admet la formation de carbonates alcalins 

 dissociés aux dépens des combinaisons d'alcali et d'albumine. 

 Quant au passage du Ci du sérum vers les globules, K<pppe l'ex- 

 pliquait déjà par la nécessité de satisfaire au principe de l'équili- 

 bration des chargées. HamJDurger démontra par l'analyse chimique 

 quantitative, la perméabilité des cellules du sang, toujours traitées 

 par CO^, à d'autres radicaux que Cl et CO^ (SO^ et NO^) et aux 

 principaux métaux Na, K, Ca et Mg. Ainsi s'écroulait définitive- 

 ment la thèse dp l'imperméabilité des cellules aux éiectrolytes dis- 

 sociés en leurs ions présents dans le milieu. Mais, pour perméa- 

 bles que puissent être, à ces ions, les parois cellulaires, les rai- 



(i) Nous verrons en particulier que le cas si suggestif de l'élaboration d'HCI 

 à partir d'un chlorure et d'un acide faible peut être a imité » en utilisant des 

 parois inertes rendues très peu perméables aux cations du sel. La dissociation de 

 l'acide faible est alors nécessaire pour satisfaire au principe de l'équilibration 

 ■des charges. 



(2) Voir notamment Archives internafinnalcs de physiologie, 1910-11. 



