234 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



sager, dans son ensemble, le mode de sécrétion de l'urée, do 

 chlorure de sodium et du glucose, en comparant constamment 

 la composition du sang perfuseur à celle de l'urine sécrétée : 

 seule la technique de la perfusion permet cette comparaison. 



En nous plaçant dans des conditions d'expérience toujours 

 identiques, c'est-à-dire en opérant sur l'animal vivant, avec du 

 sang total (provenant d'un autre animal) citrate à k gr. p. i.ooo, 

 sous une pression de i8 cm. de Hg et à une température de 

 37-38°, nous avons pu étudier et comparer l'excrétion de l'urée, 

 du chlorure de sodium et du glucose. 



Bien que la sécrétion ainsi obtenue ne corresponde pas à une 

 sécrétion véritablement normale, il était intéressant de se rendre 

 compte si les trois corps en question passent dans l'urine à des 

 taux identiques à ceux existant dans le sang ou s'il ne se produit 

 pas, au contraire, au niveau de l'org^ane glandulaire un acte de 

 sélection ou de sécrétion tel que ces corps se concentrent ou se 

 déconcentrent et, ce, de façon élective pour chacun d'eux. En un 

 mot, le rein perfusé fait-il vraiment fonction de glande ou 

 laiisse-t-il filtrer les différentes substances à la façon d'un simple 

 filtre .3 



Nous ne nous occuperons pas, dans cette note, de re3i;crétion de 

 l'eau (nous en avons déjà parlé dans d'autres communications). 



Nous attirerons tout d'abord l'attention sur un point de pre- 

 mière importance : lorsqu'on perfuse un rein, la sécrétion uri- 

 naire met un certain temps à s'établir ; puis elle tend à devenir 

 constante pour se ralentir ensuite sensiblement lorsque le rein 

 est fatigué, puis agonique. Le « temps mort » du début est va- 

 riable avec les différents animaux : souvent il atteint 25 minutes, 

 45 minutes au maximum. Parfois même, dans des cas très rares, 

 aucune sécrétion n'est obtenue. D'autre part, après plusieurs 

 heures de perfusion, l'organe est anatomiquement anormal et 

 la sécrétion élective tend à faire place à une simple filtration. 



Un autre point important à signaler est que des liquides re- 

 cueillis au début de la perfusion renferment encore un peu 

 d'urine antérieurement contenue dans les tubes rénaux ; aussi 

 doivent-ils être re jetés. 



Dans la pratique, il faut avoir soin de faire plusieurs recueils, 

 une fois le régime constant d'excrétion obtenu ; à partir de ce 

 moment, les chiffres des différents composés de l'urine restent 

 sensiblement constants, et pendant un certain temps, après 

 quoi, le rein, fatigué, doit être abandonné. Cette cause d'erreur, 

 pour réelle qu'elle soit, n'a d'ailleurs pas autant d'importance 

 qu'a priori on pourrait lui en attribuer : puisque, si on additionne 

 le liquide de perfusion d'urée, de glucose, ou de NaCl, cette mo- 

 dification retentit presque instantanément sur la composition du 



