498 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



ques qui, inoculés ailleurs que dans le cerveau (cornée ou peau), 

 mettent plus longtemps à mourir. 



Tout est donc sous la dépendance du facteur virulence. Les 

 altérations à caractère aigu se retrouvent chez les Lapins qui suc- 

 combent rapidement à une maladie évoluant en quelques jours ; 

 peu importe l'origine herpétique ou encéphalitique du germe. 

 Les lésions chroniques, par contre, apparaissent chez des am- 

 maux infectés avec des souches peu virulentes de ces deux virus. 

 Il n'y a de différence qu'en ce qui concerne la fréquence de l'une 

 ou de l'autre de ces modalités. L'herpès fournit, en général, des 

 échantillons de virus à pouvoir pathogène modéré, au point de 

 vue neurotropique, tandis que l'encéphalite est, le plus souvent, 

 provoquée par des germes doués d'une virulence neurotrope ac- 

 cusée. 



Il était, cependant, à prévoir qu'au cours de certaines épidé- 

 mies d'encéphalite, on découvrirait des souches de virus plus at- 

 ténuées, provoquant la mort des animaux tardivement, avec des 

 lésions mésocéphaliques à caractères chroniques. M. Kling com- 

 ble cette lacune, confirmant ainsi ce que nous avions démontré 

 antérieurement au sujet des variations de la virulence de l'ultra- 

 virus salivaire des porteurs sains (Levaditi, Harvier et Nicolau). 

 Or, au lieu d'envisager le problème sous son angle exact, M. Kling 

 aime mieux supposer que les virus suédois sont les seuls virus 

 encéphalitiques véritables. Nous aurions préféré que M. Kling 

 apportât, en faveur de sa thèse, des arguments autrement con- 

 vaincants que ceux tirés du simple examen histo-pathologique 

 des lésions. 



Affinité du virus herpétique pour les néoplasmes épithéliaux, 

 par C. Levaditi et S. Nicolau. 



Nous avons montré antérieurement (i) que le virus vaccinal 

 (neurovaccine), inoculé dans les néoplasmes épithéliaux du Rat 

 et de la Souris, s'y développe abondamment tandis qu'il se cul- 

 tive mal dans les sarcomes des mêmes espèces animales. En est-il 

 de même du virus de l'herpès, dont nous avons m^is en évidence 

 les analogies avec la neurovaccine (affinité cutanée) plus mar- 

 quée que l'affinité nemrotrope ? L'expérience ei-desstous résoud 

 le problème, du moins en ce qui concerne le cancer expérimental 

 de la Souris : 



(i) C. R. de VAcad. des se, 1922, t. 174, p- 1649. 



