(17) 



SÉANCE DU 4. JUILLET 



555^ 



Sur le déterminisme de l'orientatioa des travées osseuses 

 du corps vertébral, 



par MuTEL et P. Rem y. 



L'image radiograpliique de la coupe sagittale d'une vertèbre 

 humaine, dorsale, par exemple, montre à la partie centrale une 

 région où le tissu osseux est moins dense, oij il existe une véri- 

 table cavité médullaire ; en avant et en arrière de cette cavité, 

 parmi les nombreuses travées osseuses qui entrent dans la consti- 

 tution du corps vertébral, il en existe un certain nombre qui 

 présentent une direction sensiblement parallèle à l'axe de la ver- 

 tèbre ; sensiblement parallèles parce qu'elles ne se présentent 

 pas sous l'aspect de lignes droites, mais plutôt de lignes courbes 

 dont la cavité regarde le centre de la vertèbre ; elles sont dispo- 

 sées symétriquement en avant et en arrière, mais avec cette 

 particularité d'avoir leurs extrémités d'autant plus obliques par 

 rapport à la verticale, que l'on se rapproche de. la périphérie du 

 corps vertébral (fîg. i). 



ïiû i 



Ï5 4 



L'examen d'une coupe semblable de vertèbre dorsale d'un 

 Mammifère, de Chien, par exemple, montre également dans la 

 région centrale, l'existence d'une cavité médullaire de forme 

 losangique ; au-dessiis et au-dessous d'elle, s'orientent les travées 

 osseuses suivant l'axe vertébral ; elles sont asymétriques dans ce 

 sens que les travées dorsales présentent une courbe moins accen- 

 tuée que les ventrales ; les unes et les autres sont d'autant plus 

 obliques à leurs extrémités par rapport à l'axe de la vertèbre que 

 l'on se rapproche de la périphérie (fig. 2). 



Depuis les travaux de Wolff et de Culman, on sait que la di- 

 rection des travées osseuses a une signification et qu'elle répond 

 aux lignes isostatiques de pression ou de traction. 



