(27) SÉANCE DU 10 JUILLET 759 



Ces observations annoncent que la malignité biologique de 

 l'épithélium hypeiplasié s'accompagne ordinairement d'une hy- 

 perplasie du tissu conjonctif. 



Dans un mémoire précédent j'ai rapporté que, chez des Souris 

 badigeonnées pendant 2-3 mois, il ne s'est développé de carci- 

 nome que dans certains cas. Chez les Souris restantes il n'y avait 

 qu'une hyperplasie dont j'ai pu démontrer la régression quel- 

 ques mois après la cessation du badigeonnage. Cependant, chez 

 quelques-unes, les processus hyperplasiques ont persisté plus 

 longtemps que le temps de latence le plus long. Chez deux Souris 

 badigeonnées pendant 2 mois, on a fait une biopsie i5 jours 

 après la cessation du badigeonnage. Dans les jours suivants, il 

 ise développa des papillomes qui, à la mort de l'animal (i an,' 

 I an 1/2 environ après le premier badigeonnage), ne présentè- 

 rent point (par l'examen des coupes en séries) des lésions histo- 

 logiques malignes. 



Ces observations permettent les conclusions suivantes : 



i** Les processus hyperplasiques peuvent tendre vers la ré- 

 gression. 



2° Ils peuvent persister, chez les Souris, jusqu'à un âge très 

 avancé sans qu'il en résulte un cancer. 



Le facteur décisif du développement d'un cancer du goudron 

 n'est donc pas à chercher seulement dans les hyperplasies com^ 

 binées, épithéliales et conjonctiveSj même pas dans les cas où 

 ces hyperplasies aboutissent à la formation des papillomes Visi- 

 bles à l'œil nu. Les processus hyperplasiques ne sont suivis de 

 carcinome que dans les cas oii un badigeonnage plus prolongé 

 leur a donné la malignité biologique. 



{Institut d'anatomie pathoiogiquë de VUnitèrsité de CùpeiïhagUë, 



P' Fibigef). 



Etudes expérimentales sur la diathèse hémorragique 



DÉTERMINÉE PAR LES RAYONS BOÈNTGBN, 



par J. Fabricius-Môller. 



Si un lot de Cobayes est exposé à une irradiation totale de' 

 rayons Rœntgen, pratiquée au travers de filtres d'aluminium 

 d'épaisiseur différente (3 à 9 mm.), tous les animaux traités à 

 7 H. ou plus, meurent. Les doses au-dessous de 5 H. n'ont jamais 

 un effet mortel, tandis que celles de 5-6 IL tantôt déterminent 

 la mort, tantôt ne l'amènent pas. La mort survient toujours 



