980 RÉUNION DE LA SOCIÉTÉ BELGE DE BIOLOGIE (110) 



MuUer) (i), qui, pour cet auteur, Flesch (2), Fraisse (3, 4), est 

 d'origine mésenchymatique, tandis que pour Barfurth (5), 

 Schmidt (6), Schauinsland (7), elle est l'homologue de la chorde. 

 Dans la queue régénérée, cet axe présente les mêmes caractères 

 que chez l'animal normal : suivant la valeur qu'on lui attribue, 

 on est donc conduit à admettre ou à rejeter la possibilité de la 

 régénération de la chorde chez les Urodèles. 



Au cours de recherches sur la régénération des tissus dans la 

 queue des Amphibiens, recherches dont certains résultats ont déjà 

 été publiés ailleurs (8), j'ai été amené à m'occuper de la régéné- 

 ration de l'axe de soutien. Je dirai tout de suite que cet organe se 

 forme, à mon avis, tout autrement qu'il n'avait été dit, et par un 

 processus tel que son homologie avec la chorde ne peut être ad- 

 mise. De cette conclusion en découle une autre, à savoir : la 

 chorde n'est pas régénérée dans la queue des Urodèles. 



Comment se reforme l'organe en question? Je ne résumerai pas,, 

 dans cette courte note, les opinions diverses qui ont été émises 

 à ce sujet, notamment par Barfurth (loc. cit.) Fraisse (i885), Pro- 

 wazek (9) et Kollman (10), et je me bornerai à dire que tous les 

 auteurs, sauf peut-être Fraisse, qui ne s'exprime pas claire- 

 ment (11), sont d'accord sur un point : c'est que l'axe de soutien 

 se forme par accroissement progressif, par prolifération au ni- 

 veau de l'extrémité sectionnée. 



Je pense, au contraire, que l'axe de soutien se régénère par dif- 

 férenciation simultanée du mésenchyme dans toute l'étendue du 

 bourgeon caudal. Voici, selon mes observations, comment les 

 choses se passent. Que la section intéresse une vertèbre ossifiée ou 

 du cartilage, peu importe : la surface créée par le coup de ciseaux 

 se recouvre après quelques jours, pendant lesquels la plaie épider- 

 mique s'est refermée, de volumineuses cellules multinucléées, 

 /îéj-i signalées par Wendelstadt (lo.) dans son travail sur la régé- 

 nération des os et du cartilage des membres des Amphibiens. Ces 

 cellules multinucléées entourent étroitement l'os ou le cartilage, 

 poussent des prolongements dans des lacunes qu'elles ont peut-être 



(i) Ueber die Regcneralion dcr Wirbelsaùlc , Francfort, i8C4. 



(2) Sitzungsber. cl. ph.-med. Gcsell. Wûrzburg, 1878. 



(3) Zool. Anz., 1880. 



(4) Die Régénération von Gewcben und Organen...... Cassel et Berlin, i885. 



(5) Arch. /. mikr. Anat., t. XXXVII, 1891. 



(6) Anat. Hefte, vol. 2, 1898. 



(7) In Ilertwig's Entwicklnngslelire dcr Wirbcltiere, vol. III, 2. 1906. 



(8) C. R. Assoc. des' Anatomisies , Gand, 1922. 



(9) Arb. ans d. zool. Inst. Wien und Triest, t. XIII, 1902. 



(10) C. jR. de la Soc. de biol., 1922 



(11) i885, pp. 93-95, et plus spécialement p. gi, en bas. 



(12) Arch. /. mikr. Anat., t. LXIII, 190.4. 



