SÉANCE DU 9 DÉCEMBRE 1197 



Traitement des trypanosomiases expérimentales 

 par les acides oxyaminophejnylarsimques, 



par E. Fourneau et A. Navarro-Martin. 



Dans une noie à la Société de biologie, l'un de, nous a donné 

 les premiers résultats des recherches effectuées dans le labora- 

 toire de chimiothérapie de l'Institut Pasteur sur quelques acides 

 arylarsiniques (i). Grâce à la collaboration de M. et Mme Tré- 

 fouël qui ont préparé un ^rand nombre de ces acides (a), les 

 recherches ont pu être étendues. Il s'agissait avant tout : i*" de 

 Toir s'il était possible de trouver des dérivés à fonction acide ar- 

 sinique ne donnant pas de troubles nerveux ; 9° de trouver des 

 substances encore plus actives sur les trypanosomiases que le 189 

 (acide amino-oxyphénylarsinique); 3° d'établir la part qui re- 

 vient aux modifications d'ordre chimique (soit l'introduction de 

 nouvelles fonctions, soit le déplacement des fonctions essentiel- 

 les) dans le coefficient chimiothérapeutique. 



Parmi les dérivés arsenicaux essayés par nous, la plupart ont 

 déjà été décrits et plusieurs expérimentés sur les animaux. 

 Comme on le verra, nous ne sommes pas toujours d'accord avec 

 ceux qui nous ont précédés quant à la valeur thérapeutique des 

 acides arsenicaux. C'est ainsi, pour n'en citer qu'un exemple,, 

 que l'acide p-oxyphénylarsinique qui, d'après Nierenstein (3), 

 n'a pas d'action, nous a paru, au contraire assez actif ; dans tou&^ 

 les cas, il ne paraît pas, sur les petits animaux, inférieur à 

 l'atoxyl. 



Nous avons tout d'abord expérimenté quelques isomères de 

 l'acide p-oxy-m-aminophénylarsinique (189) et de son dérivé 

 acétylé (190) pour voir l'influence exercée par le changement de 

 place des fonctions. Il existe 9 isomères possibles du 189, soit, 

 en tout, 10 acides oxyaminophénylarsiniques. 



Jusqu'ici nous en avons essayé 5 (sans compter le 189); tous 

 sont connus, mais aucun n'a été étudié sous sa forme acide ar- 

 sinique mais seulement sous celle de ses arsénoïques, les recher- 

 ches d'Ehrlieh ayant fait systématiquement écarter l'étude des 

 dérivés de l'arsenic pentavalent. Les isomères du 189 sont : les 

 acides 3-oxy-2-aminophénylarsinique (218), 3-oxy-/i-aminophé- 

 nylarsinique (248), 3-oxy-6-aminophénylarsinique (2^2), 2-oxy- 

 5-aminophénylarsinique (22/i), /^-oxy-s-aminophénylarsinique 



(i) C. E. de la Soc. de biol, t. LXXXV, 1921, p. 976. 



(2) Un trayait d'ensemble, comprenant la partie cliimique, paraîtra aux. 

 Annales de VInsfitut Pasteur. 



(3) Ann. trop, mec?., p. ogS, 1909. 



