SÉANCE DU 11 JUIN 55 



Des dialysats de sérum équilibrés in vitro. 



LE RÔLE COMPENSATEUR DES CHLORURES, 



par W. Mestrezat et S. Ledebt. 



L'attention des auteurs sest portée jusqu'ici sur le filtrat, sous 

 pression, de sérum sur collodion (Cushny) ou sur la dialyse de 

 tel constituant du plasma contre de l'eau pure ou des solutions 

 de concentration variable d'un cristalloïde donne (dialyse com- 

 pensée de Rona). 



Le cas le plus simple, celui que l'organisme réalise exclusive- 

 ment, en dehors de glandes différenciées, n'a été l'objet d'aucune 

 recherche. Le liquide issu du plasma ou de la lymphe intersti- 

 tielle, à travers une membrane colloïdale (dite dialvsante, si les 

 pores en sont suffisamment serrés), demeure normalement, en 

 effet, au contact de celle-ci. Or, si l'on veut considérer qu'un équi- 

 libre complexe, osmotique et ionique, est rompu, par le seul fait 

 de la séparation de tout, ou partie des colloïdes du milieu géné- 

 rateur (albumines, lipoïdes, savons, etc.), des échanges <( com- 

 pensateurs » de nature cristalloïde apparaissent comme inévi- 

 tables entre le filtrat et le milieu primitif, autant, du moins, que 

 l'on est en présence d'une membrane non polarisée. La composi- 

 tion du (( filtrat » de sérum étudié par les auteurs n'aura, de ce 

 fait, que des rapports éloignés avec le liquide; éminemment biolo- 

 gique, pour lequel l'équilibre phvsico-chimique se trouvera réta- 

 bh. 



C'est l'étude des « dialysats équilibrés » que nous avons entre- 

 prise et dont nous faisons connaître ici les premiers résultats. 



Ces recherches sont étroitement liées à nos connaissances sur 

 la nature et la composition du liquide céphalorachidien, suivant 

 une conception développée par l'un de nous. 



Nous avons réalisé un contact prolongé entre le liquide filtré et 

 le septum générateur, en inversant les conditions ordinaires de la 

 dialyse, suivant un dispositif déjà imaginé par Delezenne, dans 

 des recherches antérieures. 



Un sac de collodion à deux ou trois couches, stérilisé dix mi- 

 nutes à iio°, reçoit /io à 5o ce. d'eau pure ou d'eau salée à 5 gr, 

 p. i.ooo et se trouve immergé dans 7 à 800 ce. de sérum récent 

 de Cheval. A l'aide de prises quotidiennes et d'une micromélhode, 

 on suit la variation des chlorures à l'intérieur du sac Le sérum 

 environnant est renouvelée trois ou quatre fois, tant qu'un équi- 

 libre définitif n'est pas atteint dans le sac Nous avons opéré à 

 TO° C. et dans des conditions d'une asepsie rigoureuse. 

 Quatorze expériences ainsi conduites, nous ont donné douze 



