(5) SÉA.NCC DU 13 JUIN 99 



geard, comme pour nous, les figures mitochondriales de la for- 

 mation de l'antliocyane appartiennent au système vacuolaire, 

 mais l'auteur admet que ce que l'on a décrit jusqu'ici sous le nom 

 de mitochondries représentent de simples aspects que peuvent 

 revêtir, dans certaines phases des éléments de nature, d'origine 

 et de signification différentes, appartenant au système vacuolaire, 

 aux plastides, et à des granulations spéciales, désignées par P. A. 

 Dangeard sous le nom de microsoines, ce qui aboutit à la né- 

 gation de la notion du chondriome. Cette théorie est en désaccord 

 avec tous les faits et la question a une trop grande importance 

 pour que nous ne tenions à la discuter pour éviter des confusions 

 regrettables qui pourraient en résulter. Il est bon de remarquer 

 d'abord que les observations vitales étant très difficiles en cyto- 

 logie animale, c'est presque exclusivement par les technicjues 

 mitochondriales que l'on a abordé l'étude du chondriome de la 

 cellule animale. L'un des caractères essentiels des mitochondries 

 est donc de se colorer par ces techniques. C'est aussi par ces 

 méthodes qu'on a démontré la présence de mitochondries dans 

 les Végétaux, mais la cellule végétale étant très favorable aux ob- 

 servations vitales, on a cherché ensuite à retrouver les mito- 

 chondries sur le vivant. Mais il faut tenir compte qu'il y a des 

 éléments très visibles sur le vivant (système vacuolaire et granu- 

 lations lipoïdes), qui ne se retrouvent plus dans les coupes fixées 

 parce qu'altérés ou dissous. Au contraire, d'autres éléments dif- 

 ficiles à observer sur le vivant parce que d'une réfringence peu 

 différente de celle du cytoplasme, se différenciant avec beaucoup 

 de netteté sur coupes fixées et colorées (détails de structure du 

 noyau et chondriome). Il est donc nécessaire d'écarter toute cause 

 d'erreur par une comparaison aussi précise que possible de la 

 cellule vivante et de la cellule fixée, sans jamais négliger les 

 résultats apportés par la méthode des coupes fixées et colorées. Or, 

 nos observations les plus récentes ont démontré qu'il existe dans 

 le cytoplasme, en dehors du chondriome, des éléments qui res- 

 semblent par leurs formes aux mitochondries, mais qui ne corres- 

 pondent pas aux formations bien caractérisées connues sous ce 

 nom, parce qu'elles ne se conservent pas par les méthodes mito- 

 chondriales. On voit que l'existence de ces formes pseudomito- 

 ehondriales inconnues jusqu'ici en cytologie animale, a pu être 

 une source d'erreurs qu'une analyse plus précise de la cellule a 

 permis de rectifier. Il en résulte que les observations vitales, sans 

 le secours des techniques mitochondriales, sont insuffisantes, et 

 c'est précisément sur des observations de ce genre que repose 

 la théorie de Pierre Dangeard. 



A côté du chondriome nettement défini par ses caractères mor- 

 phologiques évolutifs, microphysiques et microchimiques, il 



