SEANCE DU ^O JUIN 



i05 



^ans rencéphalite épidémique, comme dans la poliomyélite (Cf. 

 j)ar Kling et Petterson), il existe de véritables porteurs sains de 

 germes et que le rôle de ces porteurs dans la propagation de la 

 .maladie de v. Economo doit être considérée comme rigourcuse- 

 jnent démontrée par l'expérience. 



Nous reviendrons prochainement, plus longuement, sur les 

 .rapports entre le virus de rencéphalite léthargique (malades et 

 porteurs), et celui dit de ïherpès labialis. D'ores et déjà, nous 

 pouvons affirmer qu il y a identité entre ces deux virus, celui de 

 l'herpès étant d'une virulence plus atténuée que celui de l'encé- 

 phalite (expériences d'immunité croisée et inoculabilité du virus 

 encéphalitique à la peau du Lapin, préalablement rasée et 

 scarifiée). 



{Institut Pasteur de Paris et Laboratoire de médecine 

 'expérimentale de la Faculté de médecine de Cluj; Ruutnanie). 



A. Netter. — Les expériences de MM. Levaditi, Ilarvier et 

 Nicolau confirment ce que j'ai soutenu au sujet de la présence 

 da virus de Vencéptialite dans la salive, présence déjà démontrée 

 par Lœwe et Strauss en novembre 1919, dans le filtrat de la 

 muqueuse nasopharyngée. 



La constatation de ce virus dans la salive d'un sujet sain 

 ii'ayant pas eu d'encéphalite, mais ayant été en rapport avec des 

 encéphalites explique comment des sujets sains peuvent propagei 

 la maladie. L'intervention de pareils porteurs a été invoquée par 

 nous dans des observations très probantes de contagion relatées à 

 la Société des hôpitaux (16 juillet 1920) et à l'Académie de méde- 

 cine (8 mars 192 1). 



Avec MM. Gesari et Henri Durand, nous avons, ici même, le 

 .î/i mai dernier, montré la présence du virus de l'encéphalite dans 

 les glandes saUvaïres ; tandis qu'antérieurement nous avions fait 

 connaître des observations cliniques, et plus récemment des 

 examens histologiques établissant les altérations de ces glandes 

 .dans l'encéphalite. 



Plusieurs Lapins, dans nos expériences, présentaient une sali- 

 vation exagérée qu'avaient déjà notée Dôerr et Vochtling (Revue 

 générale d'ophtalmologie, juin et octobre 1920), chez des Lapins 

 inoculés sur la cornée avec la sérosité de l'herpès fébrile. 



Dans ces communications plus récentes (Schweiz. med. Wo- 

 ■'Chenschrift, 19 mai et 16 juin 192 1), Dôerr et Schnabel montrent 

 •ce virus de l'herpès dans la salive de sujets qui ont eu l'herpès et 

 constatent que, dans ces cas, la virulence a diminué. Ils cons- 

 tatent que ces virus, provenant de l'herpès ou de la salive et leur 

 souche d'encéphalite, confèrent une immunité croisée. 



Je me permets de signaler la grande analogie de ces diverses 



