(•23) SÉANCE DU 25 JUIN 239 



Pour servir a l'imerprétation de l'électrocardiogramme 



(E. C. G.) 



1. Le trajet et la vitesse de l'oade d'excitation 



dans le ventricule de la tortue, 



par Henri Fredericq, 



Après décapitation, on rend accessible le cœur d'une Tortue 

 {Emys europea). On ouvre largement le péricarde. Deux électro- 

 des impolarisables (genre électrodes d'Arsonval) sont appliquées 

 à une faible distance l'une de l'autre à -la surface du cœur, dans 

 la région basale du ventricule. Une seconde paire d'électrodes 

 est disposée de la même façon dans la région de la pointe. Un 

 commutateur permet de dériver à volonté les courants d'action 

 à partir de la première ou à partir de la seconde paire d'électrodes. 

 Ces courants sont enregistrés sur papier photographique, au 

 moyen d'un galvanomètre à corde d'Einthoven, modèle Bull- 

 Boulitte, 



Le ventricule, en se contractant, agit, par l'intermédiaire d'un 

 fil, sur une petite clé à mercure dont l'ouverture ou la fermeture 

 fait fonctionner un signal électrique. Le signal inscrit ses mou- 

 vements sur le papier photographique à côté des oscillations de 

 la corde galvanométrique. 



Ses indications serviront à situer dans le temps les manifesta- 

 tions mécaniques de la systole veiitriculaire; à les rapporter suc- 

 cessivement à l'apparition de l'électronégativité à la base ou à la 

 pointe du ventricule et à permettre ainsi la comparaison entre 

 les moments d'apparition de cette électronégativité aux divers 

 endroits considérés. Le temps est inscrit en cinquantièmes de 

 seconde- 

 Grâce à ce dispositif, on peut constater que chez la plupart des 

 Tortues considérées, l'onde de négativité parcourt la face anté- 

 rieure du ventricule dans la direction base-pointe, et la face pos- 

 térieure dans la direction pointe-base. (En désaccord avec Meek 

 et Eyster (i) qui n'admettent pas un retour de la pointe vers la 

 base). 



L'appréciation métrique de la distance qui sépare les deux pai- 

 res d'électrodes impolarisables (5 à 8 mm.) et la mesure du temps 

 nécessaire pour que l'électronégativité les atteigne successivement 



(i) W. J. Meek et J. A. S. Eyster. The Course of tlie Wave of Negativity 

 which passes over the Tortoise's lleart during the normal Beat. Americ. Joiirn. 

 0/ PhysioL, 1912, XXXI, 3i. 



