656 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



moniliforme ou segmenté. Dans les volumineux myocytes, leur 

 origine intracellulaire ne paraît pas douteuse (fig. 2), on les trouve 

 également au niveau des travées syncytiales qui unissent les élé- 

 ments fusif ormes. Dans des points tels que celui de la fig. 3, les 

 connexions topographiques et probablement génétiques des myo- 

 fibrilles avec les travées du réticulum sarcoplasmique, paraissent 

 évidentes. L'évolution et la multiplication des cellules néoplasi- 

 ques s'effectuent suivant un cycle déjà exposé antérieurement : 

 cinèses assez fréquentes au niveau des petits éléments fusifor- 

 mes, amitoses exclusives mais souvent incomplètes des grands 

 myocytes, conduisant à des formes plasmodiales plurinucléées. 

 A souligner l'intensité de la prolifération cellulaire à la périphérie 



Fig. I. — Vue d'ensemble (i/4/io) d'un groupe de myocytes à limites cellu- 

 laires nettes. — En haut et à gauche (pointillé), forme de passage d'un myocyte 

 au syncytium. Bouin, lieidenhain. 



de la métastase, sous l'endothélium de revêtement, comme si les 

 conditions offertes par le milieu péritonéal étaient particulière- 

 ment favorables à la culture des éléments musculaires. Ce fait 

 nouveau s'ajoute à la série de mes démonstrations antérieures au 

 cours desquelles je me suis efforcé de démontrer que le virus de 

 cette tumeur (sarcome primitif du tissu conjonctif) peut détermi- 

 ner au niveau d'un autre tissu sain (muscles), la série complète 

 des lésions néoplasiques. Ainsi se trouve rompu (sans doute sur 

 un point seulement et pour un groupe spécial) l'obstacle que la 

 spécificité biologique des tissus avait opposé jusqu'ici aux efforts 

 des expérimentateurs, et qui était considéré dans la pathologie 

 des tumeurs, comme une notion inébranlable. 



Kon et Fugii (i) viennent de iclatcr un fait qui confirme égale- 

 ment l'intérêt de la voie de recherches ainsi ouverte : ces auteurs 

 étudiant, au .Tapon, une variété de sarcome infectieux, voisine de 



Ci) Inoculiilion of sarconialons lumours, inlo nogro fowls. Journal of Cancer 

 liesearch, 1921. 



