1048 SOCIÉTÉ DE BIOLOGIE 



Les résultats obtenus sont tous conformes aux prévisions, sauf 

 deux ou trois. Dans certains cas, les différences entre le résultat 

 attendu et celui que j'obtenais étaient si énormes qu'il devait y 

 avoir un autre facteur en jeu. J'y reviendrai également. 



En résumé ïun des facteurs qui règle le volume de la partie ré- 

 générée, c'est la valeur de la surface de régénération. En défini- 

 tive, cette dernière, résulte de la régulation. Nous pouvons donc 

 donner une réponse affirmative à la question posée dans notre 

 précédente note : la régulation inhibe la régénération, comme in- 

 versement la régénération entrave la régulation. 



Est-ce le seul facteur ? Certainement non. D'une part, il est dif- 

 ficile de pratiquer une vérification expérimentale dans le i/3 ter- 

 minal. L'incertitude dans les mesures y atteint une trop grande 

 importance. D'autre part, si on pratique la section dans le i/3 

 proximal, i/5 environ des cas donnent une différence énorme avec 

 le résultat attendu. Il y a là un facteur sur lequel je reviendrai. 

 Quoi qu'il en soit, la valeur de la surface de régénération est bien 

 ie facteur essentiel qui joue dans le tiers moyen. 



