— 98 — 



Wissenschaften eingreift und einen immer deutlicheren 

 Blick in den so verborgenen Schauplatz der Schöpfung 

 gestattet. Mögen auch wissenschaftliche Arbeiten in frü- 

 heren Zeiten schwieriger gewesen sein, als jetzt, so sind 

 dafür die gegenwärtigen Anforderungen an solche Ar- 

 beiten gesteigert. Die Akademie hat an der Kenntniss 

 der Pflanzen des Reiches ein unstreitbar grosses und 

 überwiegendes Verdienst. Es wäre daher sehr zu be- 

 klagen, wenn nicht ferner solche Mittel mehr zu Ge- 

 bote stehen sollten, diese und andere Aufgaben auf 

 eine diesem Tempel der Wissenschaft würdige Weise 

 bei jeder sich darbietenden Gelegenheit, mit vollen 

 Kräften zu lösen. Ich weiss nicht, was die Geschichte 

 der Akademie in anderen Branchen lehrt, aber auf 

 dem von mir untersuchten Gebiete lehrt sie, dass alle 

 Leistungen und mühsam erworbenen Resultate das 

 Produkt zweier ungleicher Faktoren sind: äusserer 

 Bedingungen und der Individualität. Aus diesem Ge- 

 sichtspunkt ist auch die Fassung dieses Aufsatzes her- 

 vorgegangen. 



(Aus dem Bulletin, T. VIII, Supplément I, pag. 1 — 15.) 



