— 413 — 



pripedium guttatum, Dracocephalum thymiflorum, 

 Pimpinella magna, Thalictrum majus. 



Die Niederungen am Flusse Wjätka auf halbem 

 Wege nach Jelâbuga haben eine üppige Vegetation 

 und mehrere Tschornosjom-Pflanzen, obgleich dieser 

 Boden von da bis Jelâbuga nicht mehr auftritt: Ga- 

 latella punctata, Adenophora, Senecio aureus, Serra- 

 tula coronata, Sanguisorba, Cenolophium, Galium ru- 

 bioides, Artemisia procera, Allium angulosum u. a. 

 Die Verbreitung der Tschornosjom-Pflanzen auf diese 

 entlegenen Inseln muss ihre Schwierigkeit gehabt 

 haben , da die Flüsse nur hinderlich waren. 



Nirgend sah ich zwischen Kasan, Malmysch und 

 Jelâguba erratische Blöcke oder Geschiebe. 



Von Jelâbuga fährt man 20 Werst auf einer Über- 

 schwemmungswiese der Kama bis nach Tschelny, wel- 

 che Station auf dem linken Ufer der Kama im G. Oren- 

 burg (jetzt Ufa) liegt. Der Boden dieser Wiese ent- 

 hält viel angeschwemmten Tschornosjom aus der Bje- 

 laja und dem näheren Ik; am hohen Ufer gegenüber 

 Tschelny ist diese Schicht ziemlich schwarz und 

 mächtig. Ausser Sanguisorba, Tragopogon, Euphor- 

 bia procera, Cenolophium, Vincetoxicum, Serratula 

 coronata, Dianthus Seguieri, Artemisia procera, Tha- 

 lictrum minus, Eryngium planum u. a. auch an sol- 

 chen Stellen der Oka im G. Moskau gemeinen Pflan- 

 zen, bemerkte ich hier noch: Galatella punctata, Ade- 

 nophora, Populus nigra, (auch an der Wjätka zwischen 

 Malmysch und Jelâbuga) und eine grosse Menge Gen- 

 tiana Pneumonanthe. In dem Kieferwalde bei Jelâ- 

 buga sah ich Aristolochia, Jurinea und Centaurea 

 Biebersteinii den Abhang hinauf. 



