— 105 — 



der Seeotter bei den Aino von Sachalin lautet nach 

 Hrn. Schmidt trdchko, was sowohl mit den von Pal- 

 las 15 ), Klaproth IG ) und Siebold 17 ) angeführten Na- 

 men (raku und rakko), als auch mit demjenigen, den 

 ich bei den mit der Seeotter nur durch die Aino be- 

 kannten Mangunen des Amurlandes hörte (takko), ziem- 

 lich nahe übereinstimmt, ja zum Theil eine Vermitte- 

 lung zwischen beiden ist. 



Vom Canis- Geschlechte nennt uns Hr. Schmidt 

 für das südliche Sachalin — den Haushund abgerech- 

 net — seine beiden am weitesten verbreiteten Reprä- 

 sentanten, den Wolf, C. luptis L., und den Fuchs, C. 

 vnlpes L., von denen der erster e, bei den Aino horokéo 

 genannt 18 ), nur selten, der letztere dagegen, bei den 

 Aino ssümari™), sehr häufig sein soll. Dass ausser die- 

 sen beiden noch eine dritte Canis- Art im südlichen 

 Sachalin und auf den japanischen Kurilen vorkommt, 

 werde ich weiter unten nachzuweisen versuchen. 



Unzweifelhaft auch für das südliche Sachalin ist 

 das Vorkommen des Luchses, Felis Lynx L., obschon 

 er dort nur sehr selten sein soll; ja, ob er die Süd- 

 spitze der Insel erreiche, muss noch dahingestellt 



15) Zoogr. I. p. 100. Pallas giebt übrigens «Me Bezeichnimg 

 rakko und eine andre, kâikii, als kurilisch u. japanisch zugleich an. 



16) S. Langsdorff, 1. c. I. p. 301. Für die Seeotter auf den 

 Kurilischen Inseln ist hier die Bezeichnung kjakko angeführt, wel- 

 che mit der zweiten Pallas'schen nahe übereinkommt. 



17) Nippon. VII. p. 182; nach Mamia Rinso. 



18) Bei den Aino der Kurilen und des südlichen Kamtschatka^ 

 nach Pallas (Zoogr. I. p. 36.) u. Klaproth (s. Langsdorff 1. c. 

 p. 302.): orgiü. 



19) Nach Klaproth (1. c): schumari u. schiumari ; nach Ma- 

 mia Rinso (Siebold 1. c): tsironop, wofür sich auch unter den 

 kurilischen Bezeichnungen bei Pallas und Langsdorff nichts 

 Ähnliches findet. Sollte es vielleicht eine der zahlreichen Farben- 

 varietäten von C. vulpes bezeichnen? 



Mélanges biologiques. IV. 14 



