— 426 — 



meate a little before. And as they viewed the countrey 

 they sawe divers beastes and foules, as Mache Foxes, 

 Deere, Otters, great Foides with red de legges, Peng- 

 wyns, and certain others.» 1. c. p. 239. Dies scheint, 

 dem Berichte nach, im letzten Drittel des Juli ge- 

 wesen zu sein. 



1594. Die letzte Aufklärung, die ich, dies Jahr- 

 hundert betreffend, in diesen alten Berichten über die 

 Englischen Reisen nach jenen Gegenden über den 

 «Penguinvogel» habe finden können, ist, dass er auch 

 einigen kleinen Inseln westlich von Newfoundland 

 und in der St. Lawrencebucht, nördlich von Cap Bre- 

 ton den Namen gegeben hat. Denn in der Reise Sil- 

 uester Wyets 9 ) heisst es in der Schilderung seiner 

 fruchtlosen Bestrebungen die angeschossenen Wall- 

 fische an den Küsten der Insel Anticoste oder Natis- 

 cotec zu finden nve returned backe to the Southwarde, 

 and were within one league of the island of Penguin, 

 which lyeth South from the Eeastermost part of Natis- 

 cotec some twelue leagues. From the isle of Penguin 

 wee shaped our course for Cape de Bey and had sight of 

 the Island of Cape Briton» etc. p. 242. 



Laut diesen Richtungen und Entfernungen der 

 Fahrt ist die Lage dieser Penguin-Insel so nahe bei 

 den Vogelinseln in der St. Lawrencebucht, deren ich 

 oben erwähnte, dass man vermuthen muss, sie bezeich- 

 nen ein und dasselbe 1U ). Diese sämmtlichen Äusse- 



9) The voyage of the Grace of Bristol! of Mr. Bice Jones, up into 

 the Bay of Saint Laurence to the Northwest of Newfoundland, as 

 farre as the Isle of Assumption or Natiscotec, for the bar es or f y ti- 

 nes of Whales and traine Oyle, made by SUuester Wyet , Shipmaster 

 of Bristoll. Hakluyt III S. 241—242. 



10) Den Vogelreichthum dieser Inseln bespricht Charles Leigh 



