— 548 — 



welches 1676 am östlichen Ende des 2-ten Sees lag, 

 auf die Stelle kommen konnte, wo ©ont^ä 1685 an 

 gezeigt ist. Aber im Ganzen hat es den Anschein, 

 als ob ein anderer finnischer Stamm, oder wenigstens 

 Familie die verlassenen Gegenden , in zahlreicher 

 Menge in Besitz nahm, da nicht einmal der Name der 

 früheren Ortschaften durch Tradition sich erhalten 

 hatte und die Veränderungen der Ortsnamen in dieser 

 kurzen Zeit zu gross ist. Und wie die früheren Orts- 

 namen bis 1685 untergingen, ebenso wiederholt sich diese 

 Erscheinung seit dieser Zeit, denn von 30 Dörfern ist 

 jetzt kaum mehr die Hälfte übrig, und von dieser 

 Hälfte nur noch 5 unter den früheren alten Namen. 

 Nach Kopp en's ethnographischer Karte wohnen jetzt 

 dort nur Finnen des Stammes Äürämöiset und nicht 

 Woten (Tschuden). Der Moossumpf bei Lissino, um 

 welchen sie rings herum wohnen, heisstWalassu, rus- 

 sisch BommmcKoe 6oAomo, Namen die erst durch die 

 neueste Aufnahme von 1853 bekannt geworden sind. 

 Von Woten (Bodb oder Bomz) ist das nicht abzuleiten, 

 denn es müsste Bomcnoe heissen; Bomuuua ein erbli- 

 ches unbewegliches Eigenthum, macht eonmuuuoe ; viel- 

 leicht von eoniua (Wotscha) finnisch-syrjänischen Ur- 

 sprunges (Sjögren, Gesamm. Schrift. I, Verzeichniss 

 geographischer Namen, S. 677). Es kann nicht in 

 meinem Plane liegen, der Geschichte dieser Bevölke- 

 rung weiter nachzuforschen, als es für die vorliegende 

 Frage unumgänglich nothwendig ist. Die Naturge- 

 schichte der Erdoberfläche wird aber zuweilen durch 

 Archaeologie, Ethnographie und Linguistik erläutert. 

 Vielleicht werden Kenner der finnischen Sprache aus 

 dem hier mittgetheilten Materiale weitere Schlüsse 

 machen. (Siehe die Tabelle.) 



