— 730 — 



Entom. syst. IL 369. 11. â $. — Syst. Piez. 431. 14. j . 

 — Jur. Hyménopt. 264. $ (mandibulae). 

 M. cocrulans St. -Farg. Hyménopt. III. 599. 5. j . 

 31. cyanea St. -Farg. Hyménopt. III. 600. 8. <? . 

 31. Panzert St. -Farg. Hyménopt. III. 602. 11. à . 

 Var. <* tliorace toto nigro. 



Conf. Giraud Verhandl. der zool. -bot. Gesellsch. zu Wien. 



1858. 447. 9. 

 31. obscurci Nyland. Mutill. etc. 10. 2. <? . 

 31. Kashiriensis Baer Bull, de Mose. 1848. 1. 229. 3. Tab. 



IL fig. 3. s . 

 Im südlichen Schweden und im südlichen Finnland (Nylan- 

 der), in Mittel - Europa, in den Pyrenäen (St. -Fargeau); die 

 schwarze Varietät des Männchens in Kärnthen (Schaum), im 

 südlichen Russland (Baer), in Curland (Kawall), im südlichen 

 Finnland (Nylander), und auch um St.-Petersburg! 



Da ausser der 31. curopaea noch eine ähnlich gefärbte, wohl 

 mehr dem Süden angehörige Art in Europa vorhanden ist, 

 welche zur Zeit noch nicht genügend unterschieden worden, so 

 ist eine Verwechselung dieser letzteren mit der Linné'schen 

 31. curopaea mehrfach vorgekommen. Vielleicht hat Jur ine 

 (Hyménopt. p. 264.) beide unterschieden, da er ausser 31. atrat a 

 einer 31. curopaea gedenkt, welche beide nach den Angaben 

 über die Mandibeln der Weibchen in diese Gruppe gehören. 



Die Abbildungen von Schaeffer und Sulz er sind zwar sehr 

 roh und ist bei dem Männchen namentlich der blaue Schim- 

 mer nicht angegeben, sie beziehen sich aber ohne Zweifel auf 

 die Linné'sche Art, wie es aus der übrigen Färbung und aus 

 der Bildung der ersten Abdominalbinde des Weibchens ersicht- 

 lich ist. Donovan's Abbildung ist ganz miserabel; in England 

 scheint aber von grösseren Mutillen nur diese Art vorzukom- 

 men, wenigstens gehört die 31. curopaea Smith zur Linné'- 

 schen Art, während Shuckard's 31. curopaea wegen des voll- 

 ständig rothen Thorax etwas zweifelhaft erscheinen könnte, 

 wenn Shuckard nicht angegeben hätte, dass der Kopf «coar- 

 sely» punktirt sei. Denn die zu erörternde südeuropäische Art 

 unterscheidet sich von 31. curopaea unter Anderm durch die 



