vom 23. November 1876. 773 



Mukrän als eine zusammengezogene Form für Mäh Karän und deu- 

 tet sie nach dem persischen Karän = Kanär, Ufer, als die Ufer- 

 landschaft am indischen Meere. Für die Richtigkeit dieser Ansicht 

 spricht wenigstens der Lautwandel nicht und es muss dahin gestellt 

 bleiben, ob sie den Vorzug vor der Ableitung des Namens von den 

 Maka der Inschrift von Behistän, den Macae der Alten, verdient, 

 die auch nicht unbedenklich erscheint. 



Dagegen ist es nicht zu bezweifeln, dass die Benennung eines 

 Mäh nach dem Hauptorte auf dessen Gebiet, wie bei grösseren Ter- 

 ritorien, so auch bei kleineren Districten stattgefunden hat. Ein 

 Beispiel bietet Mäh BahräSän, welches Jäqüt IV. 406, 6 für den 

 District der beiden Rä§än, des oberen und niederen, hält, welche 

 II. 729, 22. f., als zwei Districte (hier . Ij . ^.5" genannt,) im Saväd 

 von Bagdad aufgeführt werden. — Eine andere Landschaft Oi.yi^ 

 unterhalb Hulvän im Gibäl gelegen, wird von Hamza bei Jäqüt 

 IV. 406, 19. f. Mäh Schahrijärän genannt. Es ist nicht unwahr- 

 scheinlich, dass derselbe diesen Namen einer Burg in seiner Mitte 

 verdankte, die den Namen „die kaiserliche (oder königliche) Burg" 

 führte. Und Ahnliches möchte gelten von der ansehnlichen Land- 

 schaft (ij, 4.5^) Mäh SabaSan oder Mäsaba^än, die Abu 'Ifidä zum 

 Gibäl rechnet. Es ist die schon den Alten bekannte M.c{criTaßciTiy.-/j, 

 welche Strabo als einen Theil der Elymais betrachtet, Ptolemaeus 

 der Persis zutheilt. Nach Abu 'Ifidä führt die Landschaft auch 

 den Namen Siravän, die Hauptstadt aber nennt er nur Mäh Saba- 

 S'än. Dieser Name Hesse sich wohl als die Heeresburg oder das 

 befestigte Heereslager erklären, mit Beziehung auf das altpersische 

 9päda; vgl. Justi, Beiträge zur alten Geogr. Persiens II. 11. Da- 

 bei würde nur auffallen, dass der zweite Theil des Namens die 

 alterthümliche Form (mit dem Dental, der neueren Form »L/.« gegen- 

 über,) bewahrt hätte, während der erste die ganz moderne Form 

 Mäh schon in sehr früher Zeit aufwiese. 



Zu den Ortschaften im Gibäl, deren Name auf kleinere, von 

 ihnen abhängende Districte übergegangen ist, gehören auch das be- 

 reits erwähnte Nihävand und Dinavar (oder ed-Dainavar). Diese 

 Districte erhielten aber bei den Arabern, nicht lange Zeit nach 

 der Eroberung, unter dem Chalifate Mu'ävija's eine andre Benen- 

 nung. Mäh Nihävand wird Mäh al-Bacjra, und Mäh Dinavar wird 

 Mäh al-Küfa benannt; beide werden zusammengefasst in der Dual- 



56* 



