822 G'esmnmtsUzunfj 



tah, damtamadbyam. — caranaparvanah ] prohah, caranaparva. — 

 prajamgbägrasya | ayaskärah, praja(m)ghägraip. — ashthivato 'dhi- 

 shthänasya | samdänam. 



gajabhakshyasya | vidhänam, gajabbakshyam, vidhä. — nishä- 

 dinah | rnemtab, medbah, nisbädih, sädih, sädi, nisbädi. 



ke^e romni bäladbau karne netrayo9 ca pämduromair dri- 

 9yate yas tasya | airävatänvayah. — adhvakshamah särasadrik^^ 

 ksbami yuddbavi^äradah ajaromä sthülasbirsbas (!) tasya | pum- 

 darikanvayah. — stabdbakarnah sudehac ca krisbnavarnah kri^oda- 

 rab stbiilabimdur yas tasya ] pusbpadamtänvayah. — agnivarnah 

 suvarnäksho vegavän^^ jalalampatah äyato vistrito 'tyartham yas 

 tasya | vämanänvayah. — pracamdakusumaccbäyah kapotanaya- 

 naksbamah medbävi tanuromä ca tasya | supratikänvayah. — snig- 

 dbaväladbidamtah ^vetabimdukaränvitali pecake 'Ipah sthülakalo 

 yas tasya | särvabbaumänvayah — raudro lagbu^irä brasvah päta- 

 läpusbpanayano yas tasya | amjanänvayah. — kumbbastbülatanu- 

 snigdhalolalobitalocanah krisbnavistirnaliastägro yas tasya | ku- 

 mudänvayah. 



Aus dem Abscbnitt über das Pferd gebe ich hier, zur Ver- 

 gleicbung mit Hemacandra 1237 — 1243 (Böhtlingk -Rieu p. 233), 

 die Namen der bestimmt gefärbten Pferde (fol. 99a bis 100a); die 

 Formen auf °äha, °üha machen unbedingt einen ausländischen Ein- 

 druck (ebenso vorukhänah). 



sitasya I karkah, kekähah. — ^.vetapirngalasya | khärngäh ah, 

 ^vetapirngalah. — piyüshavarnasya | piyüshavarnah, serähah. — 

 pitasya | pitah, hariyah. — nilasya | änilah, nilakah. — kapilasya | 

 triyühah, kapilah. — pämdukesarabäladheh | bollähah, pärnduke- 

 sarabäladhih. — manäkpärndoh krisbnavarnasya | manäkpämdukri- 

 shnavarnah. — gardhabhäbhasya (!) | surühakah, gardhabhä- 

 bhah (!). — pätalasya | vorukhänah, pätalah. — manäkpitakri- 

 sbnajäno-h | kulähah, manä,kpitakrishnajänuh. — pitaraktacbäyasya] 

 ukanähah, pitaraktachäyah, Icrishnaraktachavih. — kokanada- 

 chaveh | (jonah, kokanadachavih. — pitaharitachäyasya | haritah, 

 pitaharitachäyah, hälakah. — sitakäcäbhasya | purngalah, sitakä- 

 cäbhah. — citritasya | haläbah, citritah. 



mit virama. 



