30 EEN MEDEDINGER VAN CIIRISTIAAN HUYGENS. 



gedreven, niaer gedraeyt wort, oock niet met een affhangendt swaer, 

 maer met een seer licht gewicht (op syn bovenste eynde geschroeft) 

 ende seer geringe beweginge van dien theele horologie in ordre ge- 

 houden werdt , sonder dat wy verstaen , dat met wechneminge van 

 't bovenste eynde van gemelte douw's nieuwe instrument, hetselve 

 eenige Conformiteyt mette Heere hüygens inventie heeft, want daer 

 mede 't ganse fundament van de voorsz. nieuwe inventie van douw 

 wert wechgenomen ende syn instrument gebroken twelk indien men 

 in de inventie van den heer huygens dede ende desselfs pendulum brack , 

 soude gelijck vernietinge causeren ende soo oock weder pertyen selfs 

 toestonden , dat haer concept was geweest haer perpendiculum met syn 

 boveneynde aen 't werck in Centro vast t'annecxeren , maer tselve niet 

 te hebben connen toepassen aen toorn horologien ende daerom haer 

 perpendiculum soo in groote als cleyne wercken hadde geinventeert , 

 separaet van 't werck aff te hangen en het pendulum beneden 't centrum 

 in syn circumferentie door aenrakinge van de voorsz. jucke off micke 

 (mettet horologie bewogen werdende) gaende te houden , derhalve 't in- 

 strument van DOUW aen twerck in centro vastgemaeckt met het horolo- 

 gie ende niet separaet van dien als voorsz. gedraeyt werdende , een 

 gans ander fundament ende inventie van boAveginge heeft, ende oock 

 soo aen groote als cleyne wercken indistinctelyck vastgemaeckt kan 

 werden ende door hetselve instrument het horologie tot onse verwon- 

 deringe in soo egalen gangh sonder veranderinge gecontinueert wort , 

 dat geen mathematicus daer van de proportie sal cunnen uytrekenen , 

 als door een indivisible beweginge van de Cnoop op 't bovenste van 

 't instrument geschroeft de gangh van 't horologie grotelijcx verhaest 

 offte vertraecht eü in perfectie gebracht wert, mitsgaders, oock de Heere 

 Professor van schoten als onpartydig mathematicus by de wederpartie 

 genomineert ende op de comparitie present (hoewel Mr. douw tot re- 

 compense duysent guldens belooffde) die uytrekeninge niet begeerde 

 aen te nomen , waeromme wy by onderteekeninge deses als noch affir- 

 meren, dat de voorn, respective inventien teenemael int geheel en- 

 de in yder deel divers syn, ende geen Conformiteyt in 't fundament 

 van hacre beweginge en hebben , daerinne teenemael overtuycht sijnde , 

 uytdien wy gesien hebben dat de wercken van de horlogien uyt sijn 

 looth gehouden werdende, huygens perpendiculus de egaliteyt van 

 Hijn beweginge nae de natuer van alle perpendiculen yerliest ende het 

 ijistrument van douw nae de natuer van een circulaire beweginge on- 



