VAN VOOE ZES-EN-DERTIG JAEEN. 193 



ingeleverd bij een der Königliche Landdrosteien in Hannover , naar het 

 schijnt als vervolg op een vroeger ingediend stuk. 



»'Wij protesteerden vroeger tegen het voeren van elektrische draden 

 over ons gebied , daar deze voor ons leven en eigendom gevaarlijk en voor 

 onze ahJcers schadelijk zijn. Nu echter , daar overal gedrukte bladen zijn 

 rondgezonden , waarin de zaak valsch en scheef wordt voorgesteld , 

 waarin de schrijver eerst de oppervlakkigheid van zijn verstand bloot 

 legt en dan vermetel genoeg is , om ons , landlieden , die van de wetten 

 der natuur door dagelijksche aanschouwing een klaar , gezond begrip hebben , 

 dom en bijgeloovig te noemen , en een levensvraag voor den landman 

 bespottelijk voor te stellen , zoo wordt zelfs de kalmste op 't hevigst 

 vertoornd. Daarom zullen wij , onze rechten tot het uiterste verdedi- 

 gend, nooit toegeven dat men elektrische draden door onze velden trekt." 



Cadenberg , 15 Juni 1848. 



{w. g.) J. H. THUMANN , C. FÖGE , P. KALL , H. RAHRS. 

 Als gedeputeerden van 500 inwoners. 



Dit stuk werd in No. 147 van den Hamburgischen Correspondent van 

 dat jaar publiek gemaakt, vergezeld van wat men een » toelichtende 

 memorie" zou kunnen noemen, geschreven door i. l. schmidt te Altona. 

 Deze man was inspecteur van het genootschap voor optische telegrafen 

 aldaar. Verklaart dit, waarom hij zoo ijverde »voor der landlieden 

 belang", dat wil zeggen tegen de elektrische telegrafie ; zeker verklaart 

 het niet . . . dat hij daarbij zich zelven als zoo dom en boosaardig aan de 

 kaak stelde. Men oordeele naar het volgende overzicht van zijn geschrijf. 

 Eene geheele vertaling verdient het zeker niet ; maar enkele fragmenten 

 moeten toch zoo getrouw mogelijk worden weergegeven. Reeds het 

 begin is kenmerkend. Wij cursiveeren wederom. 



»De bewoners van vele plaatsen in 't Hannoversche beklagen zich 

 dat personen uit Hamburg met het plan omgaan , om op hooge stangen 

 door hunne velden draden te trekken , ten einde dezen als geleiders 

 voor elektromagnetische stroomen tot telegrafische doeleinden te bezigen. 

 Daar deze draden den bliksem plotselijk aantrekken en niet dik genoeg 

 zijn om dien voort te leiden , zoo wordt daardoor hun leven en eigendom 

 in gevaar gebracht. Vele gevallen van ongelukken door deze draden 

 aangericht zijn algemeen bekend', want zij trekken bij een opkomend 

 onweer de elektriciteit in zoo hooge mate af, dat de onweerswolken 

 zich niet van den vruchtbrengenden regen kunnen ontlasten , welke schade 

 niet te vergoeden is." 



Na noch op deze wijze een poos te zijn voortgegaan , meent de 



