24 WETENSCHAPPELIJK BIJBLAD. 



sterk door de cholera bedreigd. Doch dank zij de alom genomen verdedigings- 

 maatregelen en de waarschijnlijkheid dat de Egyptische epidemie kort van duur 

 zal zijn (hoe heviger epidemie , des te korter) , bestaat een gegronde hoop dat 

 Europa niet zal worden aangetast {Compt. rend. Tom. XCVII, pag. 234). 



D. L. 



De functiën van de "ziel" in de viool. — Dienaangaande heeft huggins 

 {Nature, XXVIII, p. 258, en Proceedings Royal Society XXXV, p. 241), 

 beslissende proeven gedaan. Zij bevonden dat die "ziel" — of de StimmstocJc, 

 zooals de duitsche musici die noemen — niet slechts dient om het boven- en 

 onderblad der viool onderling te verbinden, en dus tot meerdere stevigheid 

 van beiden, maar dat zij wezenlijk meewerkt tot het overbrengen der trillin- 

 gen van het eene op het andere , en dus tot versterking van den toon , en 

 dat de vorm daarvan, zooals de ervaring die als de voordeeligste heeft doen 

 kennen, geschikt is om den horizontalen component der snaartrillingen te 

 elimineeren. ln. 



