AVIFAUNA DEL MODENESE E DELLA SICILIA 77 



Volg. Ital. — Grue delle JBaleari, Grue reale, pavonina od incoronata. 

 Sic? — Groi impiriali? 



La Grue coronata indigena dell'Africa e delle Isole Baleari, giusta lo Swainson, il 

 Malherbes ed il Bonaparte, giungerebbe pure talvolta accidentalmente nella remota 

 isola di Lampedusa, e sulle coste occidentali e meridionali della Sicilia. Siccome non 

 si ha verun dato positivo finora su questo fatto, trovo necessario fino ad ulteriori 

 prove, di non accogliere la specie nella Fauna sicula, sia perchè dessa non è anno- 

 verata dallo Scheuibri fra gli uccelli maltesi, quanto perchè la sua comparsa in Si- 

 cilia viene assolutamente negata dal Benoit. 



Fam. ARDEIDAE, (Aironi od Ardee). 



Subfam. Ardeinae. 

 Gen. ARDEA. 



278. Ardea cinerea, Lin. 



[Ardea cinerea il giov. ed Ardea major l'adulto Lin., Ardea cristata Briss., Ardea ci- 

 neracea Brehm). 



Volg. Ital. Airone od Agìiirone cinerino o comune, Sgarsa maggiore, Nonna 

 (Savi), Beccapesci (Bp.), Berta grossa (Gin.). 



Mod. 210. — Airon gross, Sgarza grossa (va. Mod.), Sgarsa zenereina (in Boi.), 

 Gatella fumana (Carpi), Gatta cenerina, treni' oss (Coreggio). 



L'Airone cenerino è abbastanza comune nel Modenese nel suo passaggio primave- 

 rile, più raro nell'autunnale. Qualche individuo viene talvolta colto anche in tempo 

 d'estate nelle Valli del Guastallese e del Finale. Ivi , giusta le relazioni de' valli- 

 giani, sembra che talvolta nidifichi, e che cotale riproduzione si faccia ora isolata- 

 mente, ed ora in associazione con altre specie congeneri, in corrispondenza di quanto 

 avviene nelle Garzaje del Ferrarese e della Toscana, cosi maestrevolmente descritte 

 dall'Aldrovandi e dal Savi. — Comunque sia, è però certo che nell'estate del 1869 

 una coppia annidò nei monti del Frignano, e precisamente nella palude attigua al 

 paese di Paullo, e che i nidiacei vi veunero predati pochi giorni prima ch'io mi re- 

 cassi colà per il delineamento della carta geologica del Modenese. 



Sic. 242. — Airuni, Aroi, Grassotta imperiali (Pai., Sic), Airuni cinirusu, ci- 

 nirinu o Tunisinu (sec dipani), Janni, Jannaszu, Ganacciu (Cat., Sir.), Ai- 

 runi o Bussidduni cinirusu od imperiali (Girg.). 



Questo uccello è di passaggio periodico ed abbastanza comune in Sicilia. Sosta di 

 frequente in amendue le epoche annuali nelle vicinanze di Palermo, di Messina, di 



