118 AVIFAUNA DEL MODENESE E DELLA SICILIA 



Volg. Itali Mestolone, Cucchiarone, Falettone, Fistione. 



Mod. 243. — Palott, Fafcr (in Mod.), Paloz (in Boi.). 



Il Mestolone è comune alle basse delle provincie Modenesi e Reggiane, in ambi i 

 passi e particolarmente in tempo di primavera; nella quale epoca se ne fanno buone 

 prede nelle valli del Finale e della Mirandola. — D'inverno vi è più raro. 



Sic. 291. — Cucchiaruni (in Mess.), Anatra fungiuta (Pai.), Cucchiaruni mo- 

 nacu (Pai. il maschio), Anatra cucchiaruni, cucchiarunedda (Girg.), Anatra 

 palettuni (Trap., Marsala), Favajana (Oastrogiov.). 



In Sicilia giunge d'autunno, vi passa la mala stagione e riparte in primavera, 

 per cui riesce abbastanza frequente d'inverno nelle solite località di Lentini, di Ca- 

 tania, di Terranova ecc. — È di semplice transito a Mazzara, a Marsala, a Trapani, 

 a Girgenti, ove al dir di Caruso, se ne veggono talvolta passare schiere grossissime. 

 E più raro presso Messina , Palermo e nelle fiumare delle Madonie. — È una delle 

 anatre più frequenti a Malta (Wright). Anche in Sardegna si mostra abbastanza co- 

 mune in tempo d'inverno (Cara, Salvadori). 



Gen. ANAS, Lin. 



333. Anas boschas, Lin. 



(Anas fera Briss., Boschas domestica Swains.). 



Volg. ItaL Germano reale, Collo-verde, Anitra selvatica o reale, Ceson (aut. Hai.). 



Mod. 244. — Zison (Mod.), Zision (Boi.), Zison nader (Carpi), German nader 

 (Coreggio). 



Fra le varie specie di Anatre che pervengono nel Modenese questa é una delle 

 più frequenti. Numerosi branchi vi accedono in tempo d'autunno, si fissauo negli sta- 

 gni e nelle paludi della bassa provincia, allorché disgelate ne sono le acque, ovvero 

 proseguono al Sud o verso il litorale veneto, quando queste, congelate pel freddo, 

 non offrono loro il necessario pascolo. — Ma di già ai primi di marzo schiere assai 

 più numerose di Germani, reduci dalle contrade meridionali, tornano momentaneamente 

 a ripopolare que'siti, e vi danno luogo a copiosissime cacce. — Avanzando la sta- 

 gione, le Anatre reali ripartono pressoché tutte pel Nord, tranne alcune poche che 

 restano a nidificare ne' canneti più folti e più appartati. 



Sic. 292. — Coddu virdi (Sic), Coddu virdi impiriali (il maschio adulto Girg.), 

 Anitra regulari (Pai.), Meddarda, Maddarda, Melar da (la fem. Pai., Mess., 

 Cat., Girg.). 



11 Germano reale abbonda pure in Sicilia durante l'inverno, tanto nel biviere di 

 Lentini, quanto in tutti gli altri stagni e laghi minori dell'isola, particolarmente 

 nelle annate in cui il freddo é precoce ed intenso. In tutti qne' siti è cosa ovvia il 



