DKGLI SPETTROSCOPISTI ITAUINI 21 



Astronomischen Nachrichten (Band 78, p. 291) é alcnn poco maggiore del vero e 

 quella inserita nel I volarne di queste Memorie alla pagina 8 è errata ancora di 

 più in causa di un grossolano errore di stampa. Fortunatamente i dati pubblicati 

 alla pagina 11 del volume stesso bastano a ristabilire la vera posizione della /sullo 

 spettro normale di Angstrom , poiché confrontando i valori di w e di n' corrispon- 

 denti alla riga/ con quelli che corrispondono alle righe F e G si riconosce essere 



12 8 

 stata da me attribuita alla riga / una distanza da G eguale a — ^ della distanza 



FG, ciò che corrisponde alla distanza di 11,7 millimetri dalla riga 36a e di mil- 

 limetri 13,2 dalla riga [36] sullo spettro di Van der Willigen. — Coli'aiuto della ta- 

 vola inserita alla pagina 8 dell'opuscolo di Van der Willigen (Nouveau Spectre de 

 réfraction de la lumière solaire. Harlem, 1870) ho desunto alcuni valori del coef- 

 ficiente pel quale si deve moltiplicare la distanza fra due righe espressa in milli- 

 metri sullo spettro di Van der Will. per avere la differenza delle loro posizioni sulla 

 scala di Angstrom. Con questi valori ho costruito una curva, e da questa ho ot- 

 tenuto i coefficienti 5,27 e 5,10 pei quali devesi moltiplicare rispettivamente le di- 

 stanze 36a — /= 11,7 od/— [3.6] = 13,2 delio spettro di Van der Willigen per 

 convertirle nelle corrispondenti distanze dello spettro di Angstrom. Ottenni cosi le 

 due posizioni della /; 



4533,31 — 61,66 = 4471,65 



4404,26 -+- 67,32 = 4471,58 



e la media =4471,61 



risultato sensibilmente coincidente con quello dato da Young per la riga 82 del suo 

 catalogo inserito alla pagina 459 della bella opera disecchi, intitolata: Die Sonne 

 (Braunschweig 1872). — Questa posizione della/ fu determinata con un cannocchia- 

 lino spettroscopico, il cui ingrandimento non permetteva di vedere separate le due 

 componenti la riga più rifratta delle b. Ultimamente (7 gennaro 1873) impiegando 

 un ingrandimento più forte, potei confrontare direttamente la posizione della /collo 

 spettro di Angstrom e la stimai a quattro decimi dell'intervallo compreso fra le due 

 righe 4468,5, 4475,3 a partire dalla prima di queste, di modo che la posizione della/ 

 risulta cosi : 



4471,22 



Il medio fra questo e il superiore risultato porge 



4471, 4, 



che è il numero stesso di Young. Resta cosi tolta qualunque discordanza fra il ri- 

 sultato mio e quello dell'illustre Astronomo americano. 

 Le mie osservazioni sulla riga / pubblicate l'anno scorso, mi portavano a concia- 



