SULLA COMPARSA DEL PAGRUS EHRENB. E DEL CHRYSOPHRYS CiERULEOSTTCTA 123 



a superficie splendente, grossolanamente radiata, a margine posteriore ro- 

 tondato. L' opercolo al contrario è ristretto di forma triangolare, alquanto 

 sinuoso posteriormente, ed appuntato all'imbasso, coperto come il sottoper- 

 colo di scaglie, delle quali se ne contano 8 serie in corrispondenza del suo 

 angolo posteriore , che è il punto della maggiore sua larghezza. Il sotto- 

 opercolo è molto lungo strettissimo, e poco distinto esternamente dall'oper- 

 colo. L'in fra-opercolo presenta per lo contrario una forma quadrilatera, col 

 margine inferiore rotondato, ed è abbastanza sviluppato, come nella mag- 

 gior parte degli sparoidi, in modo da incontrare nella regione jugulare il 

 corrispondente suo compagno, e ricuoprire in parte l'apparato ioideo. Nello 

 esemplare del Chrysophrys che abbiamo sott'occhio, si osservano eccezio- 

 nalmente 5 raggi branchiostegi nel lato destro e 6 nel sinistro. 



L'apparato dentario del nostro esemplare è formato, come in quelli delle 

 coste delle Canarie, da 4 robustissimi e grossi denti conici o canini, inse- 

 riti sul d'innanzi della mascella superiore, e da 6 consimili nell'inferiore; 

 i 2 intermedi dei quali si mostrano alquanto piìi esili e retroposti dei late- 

 rali. Questi denti però non sono susseguiti come nei Pagri del caratteri- 

 stico gruppo dei piccoli denti conico-granellosi. Ai denti canini, in entrambe 

 le mascelle, tien dietro nell'interno della bocca un certo numero di grossi 

 denti molari rotondati, i quali nella mascella superiore si trovano disposti 

 in tre serie per ciascun lato, ed in due serie nella mascella inferiore. Nella 

 serie esterna dei molari, che in entrambe le mascelle è formata di 8 denti, 

 rimarcasi che i primi 3 denti sono lievemente appuntati nel centro, mentre 

 i 5 successivi hanno una superficie ottusa e perfettamente rotondata. La 

 serie mediana o più interna dei molari invece è costituita di 8 denti tutti 

 rotondati ed ottusi, fra i quali, tre più interni sono più grossi degli altri, 

 supplendo in tal modo al dente globoso ovolare che caratterizza l'apparato 

 orale delle altre specie di Orate ; la terza serie finalmente di denti molari 

 della mascella superiore si compone di 8 denti rotondati ed assai più pic- 

 coli degli altri. Senonchè è sempre d'uopo di ritenere, che anche in questa 

 specie, come nelle Orate congeneri, la forma dell'apparato dentario possa 

 variare coU'età. 



11 notamento delle pinne di questo esemplare differisce alcun poco da 

 quello osservato dal Valenciennes negli esemplari delle Canarie, come ri- 

 sulta dal seguente confronto : 



Es. di Sicilia : D "/,o. A 7,, P 16, C 17, V •/,. 



Es. delle Canarie : D *•/», A »/, (sic) P 16, C 17, V V,. 



In entrambi gli esemplari i primi due raggi spinosi della dorsale sono corti, 

 il primo anzi cortissimo; il quarto è il più lungo, e resta compreso quasi 



