

48 



scheinung, welche auch an anderen Orten des südlichen 

 Siebenbürgen beobachtet wird und dafür spricht, dass zur Zeit 

 der unterpontischen Stufe des Tertiär die stehenden Gewässer 

 noch nicht vollständig ausgesüsst waren und deshalb auch 

 der Tierwelt, welche schwach salziges (brackisches) Wasser 

 beanspruchte, noch die nötigen Lebensbedingungen bieten 

 konnte. In grösserer Fläche treten die unterpontischen Bildungen 

 nordöstlich von Poplaka von »D. Obreju« 594 m nach Osten 

 bis Cote 540 und zum alten Trinkwasserbach. So erklärt es 

 sich auch, dass durch Anlage von Schachtbrunnen in der 

 Umgebung des neuen Pulverdepots kein Wasser gewonnen 

 werden konnte, weil die wasserführenden Diluvialschichten 

 fehlen, sie treten erst weiter östlich beim Räuberbrunnen auf. 

 Am Steilabfall der Diluvialterrassen im Schewistale beissen 

 die unterpontischen Horizonte in ganz ähnlicher Weise wie 

 im Zibinstale, auch an den tiefsten Stellen, aus, während der 

 Bach selbst auch hier wie dort der Zibin sein Bett schon in 

 den Tertiärton eingetieft hat. 



Was nun die Lagerungsverhältnisse der unterpontischen 

 Schichtenkomplexe betrifft, so konnte im ganzen untersuchten 

 Gebiete an den meisten beobachteten Stellen ein geringes 

 Einfallen (5° — 10") nach NO oder NW festgestellt werden, 

 doch finden sich auch Schichtenkomplexe mit anderem Einfall. 

 Aus den Aufschlüssen in den Racheln und Wassergraben der 

 Poplakaer Heide gelang es mir, eine von Nordwest nach Südost 

 verlaufende Anticlinale festzustellen, die ungefähr zwischen 

 den Goten 453 und 450 verläuft, als eine Folgeerscheinung 

 tritt hier auch am Nordrande des Grabens ein Schlammsprudel 

 mit salzigem Wasser zutage. Nordwestlich von Kleinscheuern 

 sind die unterpontischen Schichten auch schwach emporgewölbt 

 und der eine Flügel der Anticlinale bildet hier das Liegende 

 der Diluvialablagerungen. In den für Wasser meist durch- 

 lässigen Bildungen des Diluviums sammelt sich westlich von 

 Kleinscheuern das Niederschlagswasser und fliesst der Neigung 

 der undurchlässigen Tertiärtone folgend nach Osten, um am 

 Abbruch der Terrasse in kräftigen Quellen zutage zu treten. . 

 Auf dem nördlichen Flügel der Anticlinale, auf dem die 

 tertiären Tone wieder nach NO mit 15° einfallen, liegen auch 

 wieder Diluvialbildungen, und diese liefern das für die Stadt 



