﻿652 
  Kathariner, 
  Versuche 
  über 
  die 
  Art 
  der 
  Orientierung 
  bei 
  der 
  Honigbiene. 
  

  

  änderten 
  Aeußeren 
  des 
  Stockes 
  selbst 
  Notiz 
  genommen 
  zu 
  haben 
  1 
  ). 
  

   Hier 
  hatte 
  also 
  der 
  alte 
  Ort 
  den 
  Ausschlag 
  gegeben. 
  Andere 
  waren 
  

   durch 
  irgend 
  einen 
  Umstand 
  aus 
  ihrer 
  bis 
  zum 
  Stand 
  rein 
  auto- 
  

   matisch 
  innegehaltenen 
  Richtung 
  abgelenkt 
  und 
  zur 
  Verwertung 
  

   des 
  den 
  Stock 
  selbst 
  betreffenden 
  Erinnerungsbildes 
  veranlasst 
  

   worden. 
  Die 
  kehrten 
  dann 
  in 
  den 
  ihnen 
  nach 
  Farbe 
  und 
  rela- 
  

   tiver 
  Stellung 
  zum 
  andern 
  gewohnten 
  Kasten 
  ein. 
  Dass 
  von 
  

   diesem 
  etwa 
  ausgehender 
  Königinnengeruch 
  anziehend 
  gewirkt 
  

   habe, 
  ist 
  bei 
  dem 
  wechselnden 
  Verhalten 
  der 
  Bienen 
  wenig 
  wahr- 
  

   scheinlich, 
  namentlich 
  in 
  Hinsicht 
  auf 
  den 
  ersten 
  Maskierungs- 
  

   versuch. 
  

  

  Bei 
  diesem 
  war 
  an 
  den 
  Stöcken 
  nichts 
  weiter 
  geändert, 
  als 
  

   die 
  Farbe 
  der 
  Vorderwand 
  mittelst 
  der 
  dicht 
  anliegenden 
  Pappe- 
  

   verkleidung. 
  Trotzdem 
  fand 
  hier 
  eine 
  ganz 
  auffallende 
  Stauung 
  

   im 
  Anfluge 
  statt. 
  Der 
  Volks- 
  und 
  der 
  Königingeruch 
  sind 
  vorläufig 
  

   wirkungslos. 
  Spielte 
  nicht 
  das 
  Auge 
  bei 
  der 
  Auswahl 
  des 
  Stockes 
  

   eine 
  hervorragende 
  Rolle, 
  so 
  wäre 
  die 
  Stauung 
  unverständlich. 
  

   Aber, 
  wird 
  man 
  fragen, 
  warum 
  flogen 
  denn 
  die 
  Bienen 
  nicht, 
  wie 
  

   am 
  Tage 
  der 
  Teilung, 
  nach 
  dem 
  nun 
  gelb 
  maskierten 
  Stock 
  bezw. 
  

   die, 
  welche 
  sich 
  inzwischen 
  auf 
  den 
  grünen 
  eingeflogen 
  hatten, 
  

   nach 
  dem 
  grün 
  maskierten? 
  

  

  Ich 
  glaube, 
  weil 
  die 
  Verhältnisse 
  jetzt 
  doch 
  wesentlich 
  andere 
  

   waren 
  als 
  damals. 
  Damals 
  bot 
  sich 
  nach 
  der 
  Teilung 
  und 
  Ver- 
  

   stellung 
  der 
  Stöcke 
  (Fig. 
  B) 
  den 
  ankommenden 
  Bienen 
  im 
  wesent- 
  

   lichen 
  dasselbe 
  Bild 
  wie 
  vorher 
  (Fig. 
  Ä): 
  links 
  der 
  grüne, 
  rechts 
  der 
  

   gelbe 
  Stock, 
  beide 
  in 
  derselben 
  Stellung 
  zueinender 
  und 
  derselben 
  Ent- 
  

   fernung 
  voneinander. 
  Die 
  Bienen 
  verfolgten 
  entweder 
  automatisch 
  

   ihre 
  Flugbahn 
  und 
  kamen 
  in 
  den 
  grünen 
  Stock, 
  oder 
  sie 
  wurden 
  durch 
  

   irgend 
  einen 
  Umstand 
  im 
  letzten 
  Moment 
  zur 
  optischen 
  Orientierung 
  

   veranlasst 
  und 
  gingen 
  in 
  den 
  gelben 
  Kasten. 
  Bei 
  dem 
  Maskierungs- 
  

   versuch 
  schlüpfte 
  ebenfalls 
  ein 
  Teil 
  der 
  Bienen 
  ohne 
  jedes 
  Zaudern 
  

   ein 
  2 
  ), 
  andere 
  dagegen, 
  die 
  in 
  ihrer 
  automatischen 
  Bewegung 
  gestört 
  

   waren, 
  zögerten 
  angesichts 
  des 
  Aussehens 
  ihres 
  Stockes 
  um 
  so 
  mehr, 
  

   als 
  die 
  veränderte 
  Situation 
  ihnen 
  keinerlei 
  Anhaltspunkt 
  für 
  die 
  

   Wahl 
  eines 
  der 
  beiden 
  Kästen 
  bot. 
  

  

  Es 
  bestehen 
  bezüglich 
  der 
  Beobachtungsthatsachen 
  bei 
  Mas- 
  

   kierung 
  der 
  Stöcke 
  Differenzen 
  zwischen 
  Be 
  the 
  einerseits, 
  v. 
  Büttel, 
  

  

  1) 
  Verfolgen 
  doch 
  auch 
  wir 
  einen 
  altbekannten, 
  oft 
  zurückgelegten 
  Weg 
  auto- 
  

   matisch, 
  wie 
  es 
  namentlich 
  dann 
  besonders 
  deutlich 
  wird, 
  wenn 
  jemand 
  eine 
  lange 
  

   Zeit 
  inne 
  gehabte 
  Wohnung 
  gewechselt 
  hat 
  und 
  es 
  ihm 
  dann 
  anfangs 
  wob' 
  einmal 
  

   passiert, 
  dass 
  er 
  sich 
  erst 
  vor 
  der 
  alten 
  Wohnung 
  des 
  Wechsels 
  erinnert. 
  

  

  2) 
  Ich 
  beobachtete 
  dies, 
  wenn 
  ich 
  die 
  Maske 
  recht 
  rasch 
  und 
  ohne 
  Störung 
  

   vorsetzte 
  im 
  Anfang; 
  hat 
  sich 
  erst 
  ein 
  Schwärm 
  umhersuchender 
  Bienen 
  vor 
  dem 
  

   Flugloch 
  gebildet, 
  dann 
  werden 
  dadurch 
  auch 
  diejenigen 
  aufgestört, 
  die 
  bis 
  dahin 
  

   automatisch 
  ihren 
  Weg 
  verfolgt 
  hatten. 
  

  

  