﻿654 
  Kathariner, 
  Versuche 
  über 
  die 
  Art 
  der 
  Orientierung 
  bei 
  der 
  Honigbiene. 
  

  

  Noch 
  einige 
  Versuche, 
  welche 
  ich 
  anstellte, 
  scheinen 
  mir 
  die 
  

   Fähigkeit 
  der 
  Bienen 
  zu 
  lernen 
  darzuthun. 
  

  

  Am 
  17. 
  Juli 
  9 
  20 
  vorm. 
  wurde 
  der 
  gelbe 
  Stock 
  um 
  73 
  cm 
  nach 
  

   rückwärts 
  verschoben; 
  die 
  Bienen 
  flogen 
  nach 
  wie 
  vor 
  ohne 
  Zau- 
  

   dern 
  ein, 
  ohne 
  von 
  der 
  Verschiebung 
  Notiz 
  zu 
  nehmen. 
  Die 
  durch 
  

   die 
  Aufstellung 
  des 
  Stockes 
  bedingte 
  Art 
  des 
  Anfluges 
  erklärt, 
  

   glaube 
  ich, 
  diesen 
  etwas 
  auffallenden 
  Befund. 
  Ursprünglich 
  stand 
  

   der 
  Stock 
  mit 
  seiner 
  Vorderseite 
  nur 
  20 
  cm 
  von 
  dem 
  90 
  cm 
  hohen 
  

   Eisenzaun 
  entfernt. 
  Die 
  Höhe 
  des 
  Flugloches 
  über 
  dem 
  Boden 
  

   betrug 
  45 
  cm, 
  die 
  Entfernung 
  von 
  ihm 
  bis 
  zum 
  oberen 
  Rand 
  des 
  

   durch 
  eine 
  horizontale 
  Stange 
  abgeschlossenen 
  Zaunes 
  ebensoviel. 
  

   Die 
  Bienen, 
  schräg 
  von 
  oben 
  kommend, 
  biegen 
  kurz 
  vor 
  dem 
  Zaune 
  

   in 
  stumpfem 
  Winkel 
  ab, 
  um 
  zwischen 
  den 
  Stäben 
  des 
  Gitters 
  durch 
  

   in 
  annähernd 
  wagerechter 
  Richtung 
  das 
  Flugloch 
  zu 
  erreichen. 
  

   Nach 
  der 
  Rückwärtsverschiebung 
  behielten 
  sie 
  die 
  Form 
  der 
  Flug- 
  

   bahn 
  bei 
  und 
  sie 
  brauchten 
  nur 
  den 
  horizontalen 
  Teil 
  derselben 
  

   um 
  73 
  cm 
  zu 
  verlängern, 
  um 
  in 
  das 
  Flugloch 
  zu 
  gelangen. 
  Wäre 
  

   der 
  Zaun 
  nicht 
  gewesen, 
  hätte 
  eine 
  einfache 
  Verlängerung 
  der 
  jetzt 
  

   anders 
  gestalteten 
  Flugbahn 
  nicht 
  zum 
  Ziele 
  geführt 
  und 
  ein 
  Suchen 
  

   an 
  der 
  früheren 
  Stelle 
  des 
  Flugloches 
  wäre 
  wahrscheinlich 
  die 
  

   Folge 
  gewesen. 
  

  

  Nach 
  5 
  Minuten, 
  um 
  9 
  25 
  vorm., 
  wurde 
  der 
  Stock 
  um 
  weitere 
  

   77 
  cm 
  verschoben, 
  so 
  dass 
  das 
  Flugloch 
  jetzt 
  um 
  1,50 
  m 
  von 
  der 
  

   alten 
  Stelle 
  entfernt 
  war. 
  Während 
  einzelne 
  von 
  Tracht 
  kommende 
  

   behöselte 
  Bienen 
  auch 
  jetzt 
  noch 
  ohne 
  zu 
  stutzen 
  den 
  Eingang 
  

   fanden, 
  staute 
  sich 
  die 
  Mehrzahl 
  vor 
  dem 
  Zaun 
  etwa 
  da, 
  wo 
  die 
  

   Umbiegungsstelle 
  der 
  normalen 
  Flugbahn 
  lag, 
  und 
  beschrieb 
  von 
  

   hier 
  Kreise 
  in 
  der 
  Luft 
  und 
  zwar 
  in 
  verschiedenen 
  Höhen, 
  nicht 
  

   nur 
  in 
  der 
  des 
  Flugloches 
  vom 
  Boden. 
  Nach 
  längerem 
  oder 
  kürzerem 
  

   Suchen 
  fanden 
  sie 
  aber 
  doch 
  den 
  Stock, 
  so 
  dass 
  An- 
  und 
  Abflug 
  

   an 
  demselben 
  auf 
  die 
  Dauer 
  keine 
  Unterbrechung 
  erlitt. 
  Um 
  

   12 
  mitt. 
  war 
  nur 
  noch 
  wenig, 
  um 
  3 
  nachm. 
  überhaupt 
  nichts 
  mehr 
  

   von 
  jener 
  Stauung 
  wahrzunehmen, 
  auch 
  flogen 
  die 
  Bienen 
  jetzt 
  

   größtenteils 
  über 
  den 
  Zaun 
  auf 
  dem 
  direktesten 
  Wege 
  

   ein. 
  Sie 
  hatten 
  sich 
  also 
  in 
  kurzer 
  Zeit 
  der 
  veränderten 
  Stellung 
  

   anbequemt. 
  Als 
  nun 
  der 
  Stock 
  auf 
  einmal 
  um 
  1,50 
  m 
  vorgerückt 
  

   wurde, 
  flogen 
  die 
  Bienen 
  sofort 
  wieder, 
  als 
  ob 
  nichts 
  geschehen 
  

   wäre, 
  in 
  der 
  altgewohnten 
  Weise 
  durch 
  die 
  Zaunlücken. 
  Die 
  

   Wiederanpassung 
  an 
  den 
  hergebrachten 
  Zustand 
  vollzog 
  sich 
  

   also 
  momentan, 
  wie 
  dies 
  auch 
  bei 
  der 
  Entfernung 
  der 
  Maske 
  am 
  

   17. 
  Juli 
  zu 
  beobachten 
  gewesen 
  war. 
  

  

  In 
  beiden 
  Fällen 
  benahmen 
  sich 
  die 
  Bienen 
  absolut 
  nicht 
  an- 
  

   ders, 
  als 
  wie 
  es 
  zu 
  erwarten 
  wäre 
  von 
  Wesen, 
  die 
  sich 
  durch 
  Ge- 
  

   sichtswahrnehmungen 
  leiten 
  lassen 
  und 
  ihre 
  Handlungen 
  den 
  

   Umständen 
  entsprechend 
  zu 
  modifizieren, 
  zu 
  lernen 
  vermögen. 
  

  

  