Übee die Beobachtung des Atr&ENHrNTEHöEUNDES u. s. w. 287 



von Griraud-Teulon und Galezowsky gemacht; ihre Methoden unter- 

 scheiden sich nur in unwesentlichen Theilen, indem nämlich die Experi- 

 mentatoren auf verschiedene Weise der Schwierigkeit zu begegnen suchten, 

 welche daraus entsteht, dass der Beleuchtungsspiegel dem Anbringen einer 

 Lupe oder eines Mikroskops hinderlich ist. Diese Schwierigkeit wollte 

 Griraud-Teulon^ vermeiden durch Anwendung eines concav-convexen 

 Meniscus, dessen concave Fläche als Reflector diente, während die convexe 

 das umgekehrte Bild, welches mit einem Mikroskop betrachtet wurde, ent- 

 warf. Galezowsky^ suchte seinerseits mit einem rechtwinkeligen Prisma 

 die vom Auge kommenden Strahlen abzulenken, damit die Vergrösserung 

 des Luftbildes unbehindert durch den Beleuchtungsapparat gelingen könne. 



Diese Versuche gaben indessen ganz unklare und diffuse Bilder, wie 

 nicht anders zu erwarten , weil sie gegen die einfachsten Regeln der Optik 

 sündigten. Denn es ist deutüch, dass, während das umgekehrte Bild in 

 der besprochenen Weise vergrössert wurde, alle die optischen Fehler des- 

 selben zugleich mit vergrössert wurden. Auf jenem Wege eine hochgradige 

 Vergrösserung des Augenhintergrundes zu erreichen , ist ebenso unmöglich 

 als zum Beispiel die Vergrösserung eines Mikroskops dadurch zu steigern, 

 dass man das vom Objectiv entworfene Bild mit einem anderen Mikro- 

 skop betrachtet. 



Als ich vor einigen Jahren gemeinsam mit Dr. Carl Lundström 

 Versuche über ophthalmoskopische Vergrösserung anfing, sahen wir bald 

 praktisch und theoretisch ein, dass auf dem früher eingeschlagenen Wege 

 nichts zu erreichen war. 



Eine ganz andere Methode musste befolgt werden. Das beobachtete 

 Auge müsste als das erste Ghed einer optischen Combination betrachtet 

 werden, die selbst wieder nach den für vergrössernde optische Instrumente 

 gültigen Regeln anzuordnen war. Für eine solche Combination findet sich 

 unter den gegenwärtig gebrauchten Instrumenten kein vollkommen ent- 

 sprechendes Vorbild; Winke für ihre Herstellung können dagegen aus 

 dem Bau des Mikroskops und der Fernrohre für astronomische und terre- 

 strische Zwecke gezogen werde. Am nächsten kann das myopische Auge 

 mit dem Objectiv eines Mikroskops, und besonders eines für Immersion ein- 

 gerichteten verghchen werden, denn ebenso wie das Objectiv des Mikroskops 

 ein umgekehrtes vergrössertes Bild des beobachteten Gegenstandes giebt, 

 ebenso entwerfen die brechenden Medien des myopischen Auges ein ähn- 

 liches Bild des Aagenhintergruudes. Und wie im Mikroskop das vom 

 Objectiv gegebene Büd durch die CoUectiv- und Ocularünsen weiterhin 



^ Annales d'Oculistique. 1867. T. LVII. 



" Galezowsky, Traite des maladies des yeux. Paris 1875. p. 508. 



