342 Verhandlungen dee Berlinee 



Glucuronsäureausscheidung auch durch eine gleichzeitige Steigerung der 

 normalen Glucuronsäurepaarlinge, Phenol und Indol, bewirkt sein kann, und 

 habe die Annahme einer unvollständigen Zuckeroxydation ausdrücklich auf 

 diejenigen Fälle beschränkt, bei denen die aromatischen Substanzen des 

 Harns nicht vermehrt erscheinen, und bei denen keine Substanzen in den 

 Organismus eingeführt werden, die sich direct mit der Glucuronsäure paaren. ^ 



Da nun Hr.Blumenthal auf Grund seiner Untersuchungen zuderXJeber- 

 zeugung gekommen ist, dass Phenol und Indol entgegen der bisher herr- 

 schenden Annahme auch ohne bakterielle Einwirkung durch abnormen Ei- 

 weisszerfall in den Geweben selbst entstehen können, ist er der Ansicht, 

 dass auch die von mir beschriebenen Fälle mit einer unvollkommenen 

 Zuckeroxydation nichts zu thun haben und sich einfach durch eine gleich- 

 zeitige Vermehrung von Phenol und Indol erklären lassen. Untersuchungen 

 aber, ob in diesen Fällen wirklich eine gesteigerte Phenol- und Indolaus- 

 scheidung vorhanden ist, hat Hr. Blumenthal nicht ausgeführt, die Ver- 

 suche, welche er gegen meine Anschauung in's Feld führt, sind vielmehr 

 lediglich Versuche mit Phloridzin, die er gemeinschaftlich mit Hrn. C. Lewin 

 angestellt hat und die vor Kurzem von Hrn. Lewin^ ausführlich veröffent- 

 licht worden sind. 



Hr. Lewin hat nun bei seinen Phloridzinversuchen an den Phloridzintagen 

 ausnahmslos eine gesteigerte Phenol- und Indoxylausscheidung bei gleichzeitig 

 vermehrter Glucuronsäureausscheidung beobachtet. Was das Auftreten von In- 

 doxyl an den Phloridzintagen betrifft, so braucht dasselbe durchaus nicht auf 

 die "Wirkung des Phloridzins zurückgeführt zu werden, da die Thiere des Hrn. 

 Lewin sich sämmtlich in Unterernährung befanden, die er allerdings absicht- 

 lich hervorgerufen hat, um die Bedingungen für einen gesteigerten Eiweiss- 

 zerfall möglichst günstig zu gestalten. Das Auftreten von Indoxyl bei Hunger- 

 kaninchen ist ja schon lange bekannt, aber ich habe mich selbst überzeugt, 

 dass Kaninchen, die bei ausreichender Nahrungszufuhr niemals Indican aus- 

 scheiden, sofort eine Indicanurie bekommen, sobald die Nahrungsaufnahme 

 ungenügend wird, und die Thiere anfangen abzumagern. Dass Hr. Lewin 

 also an den Phloridzintagen positive Indicanreactionen erhalten hat, ist nicht 

 wunderbar, nur bedurfte es, um diese zu erzielen, nicht erst des Phloridzins, 

 da schon die Unterernährung seiner Kaninchen das Auftreten von Indican 

 bedingt. Unerklärlich ist es mir aber, wieso Hr. Lewin an den phloridzin- 

 freien Tagen meistens kein Indican nachweisen konnte, obwohl seine Thiere 

 auch in der Vor- und Nachperiode in derselben unzureichenden Weise er- 

 nährt worden sind. 



Vielleicht stehen seine auffallenden Resultate in Zusammenhang mit 

 seiner Versuchsanordnung. Hr. Lewin hat nämlich immer zwei oder 

 sogar drei Kaninchen in einem gemeinsamen Käfig gehalten und 

 den Harn in einem Gefäss aufgefangen und so den Mischharn von 

 mehreren Thieren untersucht. Bei einer solchen Versuchsanordung 

 lässt sich natürlich die Nahrungsaufnahme der einzelnen Thiere, die ge- 

 meinsames Futter erhalten haben, gar nicht controliren. 



Ich habe nun bei meinen eigenen Phloridzinversuchen niemals einen 



Verhandl. des Congresses für innere Medicin. 1901. S. 399 u. 406. 

 Btilr'dije zur chemischen Physiologie u. Pathologie. 1901. Bd. I. S. 472. 



