Erwiederung auf V o 1 k m a n n's Abhandlung über Muskelirritabilität. 265 



hältnisse ein Maass zu Grunde legen : ich benutzte daher für 

 die Ermüdung in Ermangelung eines absoluten Maasses die 

 Reihe der aus der Couipensation sich ergebenden Ermü- 

 dungsstufen als relatives (nur für die jedesmalige Messungs- 

 reihe gültiges) Maass, dessen Grösse also von der Ermüdung, 

 die der Muskel durch die dabei benutzte Versuchsmethode er- 

 fährt, abhängt. 



So gleichgültig es nun ist, ob man das Grammgewicht oder 

 das Grangewicht als Maass der Belastung in den Versuchen 

 gebraucht, eben so gleichgültig ist es auch an sich, ob man 

 grössere oder kleinere Ermüdungsstufen als Ermüdungsmaass 

 benutzt, d. h. ob man eine dem Muskel mehr oder weniger 

 ermüdende Methode anwendet, wenn man nur das einmal ge- 

 wählte Ermüdungsmaass (also die einmal in Anwendung ge- 

 brachte Versuchsmethode) in derselben Versuchsreihe nicht 

 wechselt, da sonst beide Maasse, als relative, nicht eines auf 

 das andere reducirbar sind. 



Denken wir uns nun zunächst zwei Versuchsreihen an voll- 

 kommen gleichen Muskeln mit gleicher Methode und auch übri- 

 gens völlig gleich ausgeführt, nurdassinder einen 5 Grm., 

 10 Grm., 15 Grm. u. s. w., in der anderen 5 Gran, 10 

 Gran, 15 Gran u. s. w. als ßelastungsgewichte ge- 

 braucht worden seien, so liegt klar am Tage, dass unge- 

 achtet der in Folge der Verschiedenheit der Belastung statt- 

 findenden Differenz der in beiden Reihen gemessenen Muskel- 

 längen schliesslich doch beide Reihen ein völlig identisches 

 Resultat d. h. genau dieselbe gesetzmässige Abhängigkeit der 

 Dehnung von der Belastung des Muskels ergeben müssen. Da 

 nun das Grammgewicht und das Grangewicht absolute Maasse 

 sind, die eines auf das andere oder beide auf ein drittes redu- 

 cirt werden können, so kann man auch, wenn man diese Re- 

 duction ausführt, die Muskellängen beider Reihen, ungeachtet 

 ihrer Differenz, unmittelbar mit einander vergleichen. Man 

 kann z. B. die auf dasselbe Maass reducirten Gewichtsgrössen 

 beider Reihen auf ein und dieselbe Linie als Abscissen und 

 auf diese wieder die zugehörigen Muskellängen als Ordinaten 

 abtragen, wo dann die Messungen beider Reihen genau ein und 

 dieselbe Curve ergeben, nur dass die Endpunkte beiderlei Or- 

 dinaten nicht auf einander, sondern zwischen einander in diese 

 Curven fallen. 



Denken wir uns nun zwei andere Versuchsreihen an voll- 

 kommen gleichen Muskeln mit gleicher Belastung und auch 

 übrigens völlig gleich ausgeführt, nur dass zur einen eine 

 mehr ermüdende, zur anderen eine weniger ermü- 

 dende Methode gebraucht, also zur einen ein grös- 

 seres Maass, zur anderen ein kleineres Maass der 

 Ermüdung gedient hatte, so liegt eben so klar am Tage, 

 dass, ungeachtet der in Folge der V^erschiedenheit der Ermü- 

 dung stattfindenden Differenz der in beiden Reihen gemessenen 



Reichert's u. dn Bois-Reymond's Archiv. 1861. 18 



