262 R. DU Bois-Retmond: 



gemeinen wird unter „Schwimmen" nur die Fähigkeit verstanden, sich 

 über Wasser zu halten und allenfalls in bestimmter Richtung darin fort- 

 zubewegen. Was für eine körperliche Leistung setzt diese Fähigkeit voraus 

 und inwiefern stellt sie demnach eine Uebung dar? 



Der Körper kann auf drei verschiedene Arten über Wasser gehalten 

 werden, die den Arten zu vergleichen sind, wie auch ein Körper in der 

 Luft fliegend gehalten werden kann. Der letztere Fall ist namentlich in 

 letzter Zeit öfter und genauer untersucht worden, so dass es sich empfiehlt, 

 die Anschauung von einem auf den anderen Fall zu übertragen, besonders 

 weil die deutsche Sprache an bestimmten Ausdrücken für die verschiedenen 

 Arten des Schwimmens und Fliegens leider ärmer ist als ihre Nacb bar- 

 sprachen. 



Der Körper kann erstens specifisch leichter sein als das umgebende 

 Mittel, dann schwimmt er passiv darin, er „treibt" darin. So schwimmt 

 der Luftballon in der Luft, ein Stück Kork auf dem Wasser. Der Eng- 

 länder hat hierfür das Wort „to float", der Franzose „flotter". 



Der Körper kann sich zweitens in dem Mittel wagerecht bewegen, 

 und durch geeignete Widerstandsflächen dabei einen Auftrieb nach oben 

 erhalten, der ihn trägt. So ist es beim sogenannten „Drachenflug" der 

 Vögel, beim „Kreisen", „Segeln" und theilweise beim gewöhnlichen Flug. 

 Man hat Boote construirt, die sich auf diese Weise bei schneller Fahrt aus 

 dem Wasser emporheben. Die Engländer bezeichnen den Segelflug der 

 Vögel mit dem Zeitwort „to soar", die Franzosen haben für diese Art der 

 Bewegung den sehr brauchbaren Ausdruck „planer". 



Drittens endlich kann der Körper durch unmittelbar auf das Empor- 

 heben gerichtete Arbeit getragen werden, wie es Vögel thun, wenn sie mit 

 fortwährendem Flügelschlag an einem Orte in der Luft stillstehen. Die 

 deutsche Jägersprache nennt diese Flugweise „Rütteln", für die entsprechende 

 Art sich über Wasser zu halten kann man nur das allgemeine Wort 

 „schwimmen" in engerem Sinne anführen. Ebenso muss man es wohl 

 auch im Englischen und Französischen machen. 



Obschon diese drei Arten des Schwimmens grundsätzlich auseinander 

 gehalten werden können, ist es nicht ausgeschlossen, dass sie in beliebiger 

 Mischung gleichzeitig angewendet werden. Das trifft sogar für das Schwimmen 

 des Menschen zu. 



IL Das speci fische Gewicht. Das specifische Gewicht des mensch- 

 lichen Körpers lässt sich nicht mit Bestimmtheit angeben, weil es wesent- 

 lich vom Luftgehalt der Lungen abhängt. Die Körpergewebe bestehen be- 

 kanntlich grösstentheils aus Wasser, und wenn auch die feste Substanz 

 etwas schwerer ist als Wasser, so ist dafür eine gewisse Menge Fett im i 



